Vyhledávání článků z motorkáři.cz
Nalezeno 8840 záznamů

  • Jiří „Dymo" Urban & Dymytry na tandemu s Vláďou: Motorka je antidepresivum

    19.8.2022
    Páteční seriál rozhovorů Na tandemu s Vláďou se tentokrát ponese v duchu elektrických kytar, metalu a americké značky Indian. Redakci Motorkáři.cz totiž navštívil zakládající člen a kapelník skupiny Dymytry Jirka Urban. Jirka vypráví o své lásce k mašinám, o tom, jak založil kapelu Dymytry, a také o tom, na co se fanoušci kapely mohou těšit, tím spíš, když příští rok oslaví dvacet let na scéně.

  • Honda CB500F: Nejprodávanější pětistovka od Hondy

    18.8.2022
    Motocykl s řadovým dvouválcem od Hondy je stroj, jehož éra by se dala nazvat snad už nesmrtelná. Univerzální motorka A2, u které se dá říct, že byla vždycky měřítkem pro své soupeře... Změnilo se něco u premianta třídy pro rok 2022?

  • Vyhrajte unikátní triko, na kterém není vidět pot a odolá špíně!

    17.8.2022
    Nejmodernější trika současnosti vyrobená v České republice ze 100% bavlny s naprosto unikátními vlastnostmi. Není na nich vidět pot, odolají ušpinění, snižují zápach a díky prémiové bavlně a speciální úpravě jsou oproti běžným trikům příjemnější na tělo.

  • Royal Enfield má další třistapadesátku. Jmenuje se Hunter

    17.8.2022
    Vypadá to, že platforma J znamená pro indickou značku velkou zásobárnu modelů. Začalo to loni cruiserem Meteor, následoval letos nejklasičtější Classic a napřesrok se můžeme těšit na retro naháče jménem Hunter. Také vám něco připomíná?

  • Yamaha vylepšila YZ450F

    15.8.2022
    Dlouhé tři roky trvalo, než se milovníci největšího motokrosového modelu modré značky dočkali jeho další evoluční verze. O nové YZ450F 2023 její výrobce říká, že bude prodlouženou rukou jezdce. Co to znamená?

  • První test Ducati DesertX: Pouštní liška

    15.8.2022
    Je to krása pohledět. Nevěřil bych, že se dneska dá postavit tak nádherná adventure mašina s nenásilným odkazem na devadesátá léta. Jednoduchý a čistý design tvoří kompaktní celek a bez nadsázky, jsem z něj úplně paf. Podle akčních videí a marketingové masáže to vypadá, že Ducati DesertX nebude jenom o parádě, ale především o nekompromisní zábavě v terénu i na silnici. Proto si zapínám offroadové boty, utahuju helmu, za pár okamžiků nastartuju elkovou Testastrettu a dokážu si odpovědět na tunu otázek, které mi pěkně dlouho vrtají hlavou.

  • Posel rychlých časů: Vincent Black Shadow

    14.8.2022
    „Pokud jste na Black Shadow vyzkoušeli jeho maximální rychlost, pravděpodobně jste umřeli. To je důvod, proč klub majitelů této motorky nemá moc členů,“ píše Hunter S.Thompson ve svém románu Strach a hnus v Las Vegas. Rychlý tenhle Vincent teda byl dost!

  • První test prototypu Lucky Explorer 9.5: Dakarské dědictví i budoucnost

    13.8.2022
    Tohle byla velká bomba loňského podzimního veletrhu EICMA v italském Miláně. MV Agusta tam pod samostatnou značkou Lucky Explorer ukázala dvojici cestovních endur, inspirovaných legendární Cagivou Elefant. Větší a opravdovými terénními ambicemi zatížený model 9.5 by se měl začít vyrábět příští rok v březnu a já jsem mohl v Itálii otestovat jeho předprodukční verzi!

  • Recenze kamery INNOVV K5

    12.8.2022
    Palubní kameru už dnes najdete za čelním sklem každého třetího auta, teď se začíná pomalu objevovat i u motorek. Nám motorkářům ale neslouží jen k záznamu situace pro případ nehody, my si chceme taky nahrát povedený výlet, dovolenou nebo mít památku z návštěvy závodního okruhu. Na naši Matyldu, tedy redakční CFMOTO 800 MT, jsme pořídili kamerový systém pro motocykly INNOVV K5 a vyzkoušeli ho v reálném provozu. Na konci článku najdete srovnávací video.

  • 10 nejprodávanějších cestovně sportovních motocyklových pneumatik

    12.8.2022
    Zatímco u vyloženě sportovních pneumatik jsme se v minulém díle zabývali aspekty, jako je tepelná odolnost nebo závodní jízdní vlastnosti, tady se zaměříme spíš na poměr výkonu v provozu a kilometrového nájezdu. Dopředu řeknu, že v tomto seznamu chybí jakákoliv slabá pneumatika, která by nějak vybočovala z vysokého standardu kvality tohoto výběru a proto se článek může zdát být nekritickým. Kritičtí jsme byli už při sestavování téhle desítky. Také bych hned na začátek chtěl rozbít na padrť důvěryhodnost řečí typu “tahle guma vůbec nesedí, protože Karlovi to na ní uklouzlo a tahle je na prd, protože Pepovi ve vysoké rychlosti vibruje”. Ne. Jednou pro vždy NE. Správně skladované, obuté, nahuštěné a vyvážené pneumatiky nekloužou, ani nedělají žádné podobné vady, který na ně chce často kdejaký neschopa hodit.

  • Tomáš Jarkovský na tandemu s Vláďou: V autoškole se občas musí použít i peprnější slova

    12.8.2022
    Hostem pátečního seriálu Na tandemu s Vláďou je instruktor autoškoly Tomáš Jarkovský. Tento rozhovor se bude točit hlavně o fungování autoškoly, legislativě a žácích, kteří si jdou udělat papíry na velkou nebo malou motorku. Poslechněte si rozhovor, jestli by stálo za to upravit legislativu nebo jestli je třináct hodin praktického výcviku dostatečných?

  • Soutěž o rukavice TXR

    11.8.2022
    Hodili jste někde tygra a máte rukavice nadranc? Nebo vám prostě a jednoduše ty stávající uprostřed sezóny dosloužily? U nás můžete vyhrát nové od české značky TXR.

  • Can-Am představil elektrické prototypy Origin a Pulse

    11.8.2022
    Málokdo dnes ví, že kanadská značka Can-Am začínala jako výrobce terénních motocyklů. Až v devadesátých letech ji její mateřský koncern Bombardier přeorientoval na výrobu čtyřkolek ATV a UTV spolu s tříkolovými „motocykly“ Spyder. Jak bude jednostopá historie CanAm pokračovat, dnes předvedly hotové prototypy, které půjdou za dva roky do výroby.

  • Triumph Tiger 660 Sport vs. Yamaha Tracer 7 GT: Dilema adventuristy - TnT?

    11.8.2022
    Nenechte se zmýlit podtitulem, zkratka TnT tentokrát neoznačuje vojenskou výbušninu ani skladbu rockové skupiny AC/DC, ale vystihuje dilema motorkáře, do jehož nejužšího výběru z nabité kategorie středních adventur se dostaly právě tyto dva stroje. Jaká by byla vaše volba –  Tiger nebo Tracer?

  • Vychytané triko, na kterém není vidět pot! Na motorku i do práce.

    10.8.2022
    Když jedete, každá vrstva oblečení je dobrá. Ale když zastavíte, každou vrstvu oblečení proklínáte. Věčné dilema, co si vzít v teplých dnech pod bundu, může mít překvapivě jednoduché řešení. Civilní, vlastně skoro obyčejné tričko, na kterém ale není vidět pot. A ještě omezuje tělesný pach.

  • Prototyp elektrického naháče TE-1 je hotový. Triumph říká, že jede jako Speed Triple

    9.8.2022
    V květnu 2019 Triumph oznámil, že pracuje na prototypu elektrického naháče označeného jako TE-1 a že se na něm budou podílet přední britští specialisté, vlastně to byl takový celonárodní britský projekt. Teď Triumph oznámil, že ukončil čtvrtou fázi a tudíž že je hotový i celý TE-1, který má dát základ budoucím sériovým strojům. A je to prý game-changer!

  • Detailní test Royal Enfield Scram 411: Barbershop po indicku

    8.8.2022
    Existuje spousta druhů holení. Správný gentleman si každé ráno oholí svou tvář. Jsou kultury, kde je nevěsta před svatbou zbavena všech chloupků na těle. V našich končinách máme jinou, méně sympatickou tradici, ve které vás u rozvodového řízení do hladka oholí vaše zhrzená manželka. Ale oholit na kost tak spartánský motocykl, jakým je Royal Enfield Himalayan, s tím jsem se setkal asi poprvé. Může vůbec něco takového fungovat?

  • Kosí postrach: Suzuki GSX1300R Hayabusa

    7.8.2022
    Sokol stěhovavý, japonsky Hayabusa, je opeřenec, který umí ve střemhlavém letu vyvinout rychlost kolem 320 km/h a některé prameny uvádí, že jeho potravou je mimo jiné i kos černý. Zajímavost ze světa ptáků má s článkem spojitost nejen co se týče maximálky, ale také proto, že kos černý se anglicky řekne Blackbird.

  • ELFe: Francouzský posel budoucnosti, která nenastala

    6.8.2022
    O tomto víkendu pokračuje mistrovství světa vytrvalostních závodů osmihodinovkou v japonské Suzuce, tak si připomeňme doby, kdy v tomto šampionátu ještě nestartovaly motocykly, které se sobě technicky podobají jako vejce vejci. Před 40 lety jste na startu potkávali avantgardní francouzský motocykl ELFe, který budil rozruch nejen svým vzhledem, ale především podvozkem.

  • Gas Gas má nové trialy 2023

    5.8.2022
    A když říkáme nové, opravdu tím nemyslíme jenom jiné polepy. Vývoj modelů 2023 trval dva roky, letošní stroje totiž byly totožné s těmi loňskými, a o to více měli inženýři času na to, aby z dobrých motocyklů udělali ještě lepší – hezčí, ovladatelnější a spolehlivější.

  • Robert Pokorný & RP Tuning na tandemu s Vláďou: Nejlepší reklama je spokojený zákazník

    5.8.2022
    Všichni, kdo se pohybují ve vodách českého motosportu, určitě dobře vědí, kdo je Robert Pokorný a jeho firma RP Tuning. Ano, je to výfukový guru, který umí postavit kompletní výfukový systém snad úplně na všechno. Poslechněte si, co všechno obnáší vyrobit kvalitní a skvěle fungující výfuk a vlastně také příběh člověka, který motosportem doslova dýchá.

  • Test Benelli Leoncino 125: Stylová lví přípravka

    4.8.2022
    Bitevní pole stopětadvacítek je tradičně hodně našlapané, tím spíš, když se do něj ve velkém tlačí Číňani. Platí to i pro nejmenší Leoncino, i když ne na sto procent. Čínský koncern Qianjiang vyrábí, Italové v Pesaru vyvíjejí. Byla by proto škoda nad touhle novinkou mávnout rukou s tím, že je to další přebrandovaná motorka. Technika je opravdu vlastní a nefunguje vůbec špatně.

  • Suzuki nabídne levné skútry 125

    3.8.2022
    Doby, kdy Suzuki nabízela spoustu skútrů od dvoudobých padesátek po šestpade Burgmana, jsou dávno pryč. V Evropě je momentálně v nabídce vlastně akorát Burgman 400 a sem tam nějaký kusový doprodej menších motorizací. Na podzim by se ale situace měla změnit, když portfolio doplní dvě stopětadvacítky, které si evropské zastoupení vypůjčí z Indie.

  • Offroady Fantic 2023 s lehkými úpravami

    3.8.2022
    Italská značka Fantic, která pro svoje ostré offroadové stroje používá jako základ techniku od Yamahy, představila své motokrosy a endura modelového ročníku 2023. Po letech expanze přichází zklidnění, portfolio zůstává stejné a měnily se pouze drobnosti.

  • Vyhrajte poukaz do MotoZemě v hodnotě 3000 Kč

    2.8.2022
    Nové rukavice, nepromok, nebo třeba olej či přední guma? V půlce rozjeté motocyklové sezóny je každý nečekaný výdaj nepříjemný a může celé léto zkazit. Ne však, když vás v kapse hřeje poukaz na tři tisíce do MotoZemě!

  • Nejúspěšnější závoďák všech dob: Harley-Davidson XR 750

    2.8.2022
    Během téměř padesátileté závodní kariéry modelu XR 750 získali jeho piloti celkem 37 amerických flattrackových titulů a není druhá závodní motorka, která by měla takhle úspěšnou šňůru. Sice taky není disciplína, kde by jeden model jezdil takhle dlouho, ale na to už se historie neptá a nejúspěšnější závoďák všech dob tak pochází od značky, která sportovní motorky vlastně ani neprodává.

  • Honda NT1100 DCT, dokonalá volba rozumu

    1.8.2022
    Tenhle cesťák je taková perfektní manželka, co skvěle pere, vaří a o všechno se postará. Pěkná holka, i když žádná sexbomba, nikdy se s vámi nehádá a poslouchá na slovo... Je to holka do nepohody, ale časem s ní může být trochu nuda. V některých ohledech je to víc volba z rozumu než ze srdce, ale přesto (nebo právě proto?) v redakčním testu obstála na výbornou a někde i nečekaně překvapila!

  • Neuvěříte, že tohle je Ducati: dvoudobé enduro 125 Regolarita!

    30.7.2022
    Snad každá značka má ve své historii model, který jako by do ní nepatřil. MV Agusta v 50. letech vyráběla padesátkové mopedy a skútry, Moto Guzzi měla své tříkolové dodávky a u Ducati jste v 70. letech našli malé endurko s jednoválcovým dvoutaktem. Dnes to zní jako protimluv, ale byla to první Ducati s levostranným řazením a dokonce jela i Šestidenní!

  • Matěj Smrž na tandemu s Vláďou: Udělejme maximum, aby tu superbiky zůstaly

    29.7.2022
    Pátek patří seriálu Na tandemu s Vláďou a jeho hostem je tentokrát Matěj Smrž. Už před časem pověsil Matěj závodění na hřebíček, ale na okruzích ho můžete potkat stále. Jednak se věnuje mladým puškám v rámci akademie, a pak funguje také jako člen FIM, tedy člověk, který během závodu dbá na to, aby se závodilo podle pravidel a vše probíhalo za co největší bezpečnosti.

  • Test Aprilia SR GT: městská malorážka s vyváženým charakterem

    28.7.2022
    Velký návrat po letech. I tak by se dalo charakterizovat uvedení novinky SR GT 125 (200). Když pomineme opravdu maloobjemová „přibližovadla“, tak Aprilia neměla v posledních letech příznivcům značky na poli skútrů moc co nabídnout. Potichu tak i díky legislativě a koncernové strategii Piaggio vyklidila své tradiční pole a soustředila svůj zájem více na motocykly. S příchodem SR GT se však situace mění a opět směle vjíždí do segmentu skútrů.

  • CFMOTO 700 CL-X Adventure jde do výroby

    26.7.2022
    Na loňské výstavě v Miláně jsme si prohlédli koncept, teď se představila produkční verze a na trh míří terénnější brácha dvojice CFMOTO 700 CL-X Heritage a CL-X Sport. Model Adventure má stejný technický základ, ale tváří se podstatně dobrodružněji. Čím se liší?

  • Detailní test Ducati Streetfighter V2: Dvouválcová alternativa

    25.7.2022
    Říká se mu malý, ale spíš než nějaký slabší odvar pro rozumné je to dvouválcová alternativa. A jestliže bych v případě Panigale V2 chtěl za každou cenu V4, u Streetfightera to mám trošku jinak. Tahle motorka má všechno, co od rychlé nahaté Ducati chcete.

  • Slepá cesta: Suzuki GV 1200 Madura

    24.7.2022
    Nedávno jsme zveřejnili článek o Yamaze Warrior, která před dvaceti lety stála u zrodu vlny power cruiserů. Ale všechno už tu někdy bylo, a tak se podíváme o další dvě dekády nazpátek, kdy Japonci poprvé zkusili zkombinovat čopr a výkon silniční motorky.

  • První test BSA Gold Star: Comeback jak se patří

    23.7.2022
    Triumph, Norton, Ariel, Métisse, Brough Superior, Hesketh, to je jen výběr kdysi slavných britských značek, které zanikly a za uplynulé tři dekády se opět znovuzrodily. Chyběla ale ta kdysi největší a nejslavnější. Nyní je už i BSA zpět a my víme, jak jezdí její první model nesoucí legendární jméno Gold Star!

  • Michal Prášek na tandemu s Vláďou: Jet MS superbiků v Mostě je výzva

    22.7.2022
    Silničář Michal Prášek za svou kariéru vyzkoušel celou řadu šampionátů, kde startoval na nejrůznějších mašinách a své začátky si odbyl na dvoutaktních malorážkách. Na tři divoké karty se mu podařilo odjet domácí velkou cenu v Brně a nyní se chystá startovat na divokou kartu v Mostě v nejprestižnější kategorii Superbike.

  • Husqvarna nabídne přepracované supermoto FS 450 a koupit ho můžete i v oranžové

    21.7.2022
    Pokud vás baví malé okruhy či vás dokonce okouzlila disciplína supermoto i s ježděním v terénu na slickách, není moc lepších variant, co koupit. FS 450 je ideální příklad závoďáku z krabice, který stačí vybalit, a můžete se postavit na start. Přestože konkurence téměř neexistuje, v Mattighofenu nespí na vavřínech a neustále svůj driftovací stroj vylepšují. Prsty v tom mají hlavně nové motorkrosy.

  • Honda CB1000R Black edition vs. BMW S 1000 R: Pořád o kus jinde

    21.7.2022
    BMW pro sezónu 2021 výrazně omladilo nahaté S 1000 R, které s novou tváří dostalo také o chlup mírnější a vstřícnější povahu. Až se z toho člověku do hlavy derou myšlenky, že nám trošku „zhondovatělo“. Vzali jsme proto taktéž vylepšený referenční japonský motocykl, zopakovali srovnávací test z roku 2018 a zjistili, že se možná hrany maličko zbrousily, ale vše zůstává při starém.

  • MV Agusta obléká inovovanou F3 RR do kabátku RC

    20.7.2022
    RC znamená zkratku pro Reparto Corse, což v překladu znamená závodní oddělení. V katalogu MV Agusty to pak znamená nejvyšší možnou sériově prodávanou verzi modelu, pokud vynecháme exkluzivní limitované edice. V případě supersportu F3 vypadla varianta RC s příchodem Euro 5 modelu z nabídky, ale dnes je zpět a spolu s ní dostávají tradiční závodní barvy i dva další modely.  

  • 35 let Automotodromu Brno. Oslavte jubileum legendární trati výhrou v soutěži

    18.7.2022
    Přesně dnes je to 35 let od chvíle, kdy se na Automotodromu Brno poprvé rozburácely stroje motocyklových závodníků. 18. července 1987 se začala psát nová kapitola slavného Masarykova okruhu. Závody se z ikonické přírodní trati přesunuly na moderní specializované závodiště.

  • Kawasaki Z900RS SE: Prostě nádherná

    18.7.2022
    Ereso je tady už čtyři roky, takže by mě nemělo nijak zaskočit. Tohle je akorát verze SE, tedy s trochu vylepšeným podvozkem a jinou barvou. Staré známé RS, chtělo by se říci. A přesto se mi potí dlaně a vysychá mi v krku, když k němu přicházím a vím, že dnešní den bude patřit jenom nám dvěma. Tahle motorka je tak nádherná, že nevíte, jestli na ní chcete jezdit, nebo se jenom dívat. Obojí je zážitek!

  • Cagiva V592: Nejkrásnější pětistovka všech dob!

    16.7.2022
    S výjimkou Quartararovy Yamahy letos seriálu MotoGP vládnou italské značky Ducati a Aprilia. To je úplně opačná situace než před 30 lety. Tehdy italské barvy hájila pouze Cagiva a před pár dny to bylo přesně 30 let, co jí Eddie Lawson zajistil první vítězství v Grand Prix po 12 letech, co se bratři Castiglioniovi pokoušeli dohnat japonskou konkurenci. U fanoušků ale byla jedničkou kvůli své kráse už dávno.

  • Indian Chief Grind Machine: od vítězného návrhu k výherci loterie

    15.7.2022
    Na přestavěných motorkách je hezké, že za sebou mají často nějaký příběh. Pravda, u těch komerčních, které vznikají pod patronátem velké značky, to není takové, jako když Tonda zachrání svou oblíbenou bouračku, ale najdou se i výjimky. Tou je Grind Machine, pro kterou šťastný Fabien Orquin hlasoval v soutěži designových návrhů a pak si ji z festivalu Wheels & Waves odvezl domů.

  • Petr Polák na tandemu s Vláďou: Motokros je intenzivní sport na vysoké úrovni

    15.7.2022
    Je tu pátek a s ním další host v seriálu rozhovorů Na tandemu s Vláďou. Je to motokrosař Petr Polák, který je stálým účastníkem Mistrovství světa třídy MX2. Právě teď se chystá na domácí Grand Prix v Lokti, kde se předvede českým fanouškům a je připraven vydat ze sebe maximum. Poslechněte si rozhovor s mladým motokrosařem, který jede svět a dělá všechno proto, aby šel stále nahoru.

  • Jaké byly BMW Motorrad Days v Berlíně?

    14.7.2022
    První ročník v novém formátu byl hodně jiný než předchozích 18 ročníků v alpském středisku Garmisch-Partenkirchenu. Na obrovském výstavišti v Berlíně jsme o víkendu 1-3. července 2022 zažili novou akci s větším podílem hudebních koncertů i podstatně větší plochou. I když oproti předchozím ročníkům pochopitelně chyběly vyjížďky do průsmyků do Alp, blízké centrum Berlína i prohlídka výroby v nedaleké fabrice BMW Motorrad nabídly hodně lákavý program. Stojí za to sem příští rok vyrazit?

  • Honda VFR1200X Crosstourer: Cestování s V4 není jenom o Multistradě

    14.7.2022
    Ducati Multistrada V4. Cestovní enduro s motorem V4 s původem v superbiku vzbuzovalo v mnohých před jeho uvedením na trh zvědavost, otazníky, nadšení a možná i nepochopení. Rozhodně šlo o jednu z hodně očekávaných novinek roku 2021, ale víte, že Ducati není první, kdo vyzkoušel tenhle koncept? Letos je to totiž přesně 10 let, kdy podobný stroj začala prodávat Honda. Ideální čas podívat se, jak si vede po letech a zjistit, jestli má stále co nabídnout.

  • Recenze kompletu Modeka AFT Air

    13.7.2022
    Dnešní trh s moto oblečením je hodně pestrý a je dobře, že je z čeho vybírat. Někdo jde po barvách a někdo hledá univerzální oblečení, ve kterém bude jezdit celý rok. Na začátku sezóny jsem dostal na vyzkoušení textilní adventure komplet AFT Air od německé značky Modeka a tady jsou moje první dojmy.

  • Vespa Pic Nic mění plast, textil a kůži za proutí

    13.7.2022
    Víte, kdy nastane konec světa? Až ve Vespě dojdou nápady, s jakou další limitovanou edicí přijít. Poslední nápad cílí na všechny romanticky založené jedince, kterým jídlo chutná nejvíc v parku na dece. K tomu samozřejmě patří také proutěný košík. Právě ten je ústředním tématem novinky Pic Nic, který střídá běžně montovaný topcase z plastu či brašnu z textilu či kůže.

  • Na motorce po Gruzii. Češi nabízejí speciální tripy pro enduro nadšence

    12.7.2022
    Kdo může říct, že se proháněl na motorce po kavkazských hřebenech, projel gruzínské kaňony a brodil s motorkou tamní řeky? Milan Wlasák, zakladatel společnosti Georgia Trip, určitě ano. Dělá to už několik let. Ve volných chvílích bere do ruky mapu, nakládá na čtyřkolku pilu a jede prozkoumávat nové terény. Své zkušenosti pak využívá jako průvodce pro Čechy a další milovníky endura, kteří chtějí propojit aktivní dovolenou s jejich vášní a zároveň se nechtějí starat o organizaci celkem náročného výletu.

  • Představení interkomu Cardo Packtalk Edge

    12.7.2022
    Co všechno přináší vlajkový model značky Cardo Packtalk Edge? Nové magnetické uchycení, automatické připojení DMC druhé generace a zvuk od JBL.

  • 4x BMW R 18: Výletníci s obrovským srdcem

    11.7.2022
    Malý krok pro lidstvo, velký pro BMW, tak by se asi dala parafrázovat slavná věta Neila Armstronga. Němci (opětovně) vstoupili do segmentu cruiserů před dvěma roky a od loňska už nabízejí čtyřčlennou rodinu s příjmením R 18. Čtyři motocykly, čtyři různé charaktery. Jaký vám bude sedět nejlépe?