Téma: české titulky ke Keith Code: Twist of the wrist II
Skvara
offline
3/24
Olomouc
3/24
Olomouc
čau, na okruhari.cz vyšel článek o tomhle super filmu a jako správný motorkář jsem si ho nenechal ujít... smutnější bylo zjištění, že k němu nejsou české (a nenašel jsem ani anglické) titulky, protože je tam plno super informací 
tak jsem se teda pustil do překladu z odposlechu a výsledek můžete stahovat zde
překlad není nejlepší a byly to moje první titulky, ale mělo by tam být všechno potřebné přeloženo snad správně, tak bych určitě minimálně začátečníkům doporučil zhlédnout
v některých přehrávačích blbnulo časování, ale ve WMP mi to jelo v pohodě
případné připomínky piště sem
Naposledy editováno 31.05.2010 14:18:18
tak jsem se teda pustil do překladu z odposlechu a výsledek můžete stahovat zde
překlad není nejlepší a byly to moje první titulky, ale mělo by tam být všechno potřebné přeloženo snad správně, tak bych určitě minimálně začátečníkům doporučil zhlédnout
v některých přehrávačích blbnulo časování, ale ve WMP mi to jelo v pohodě
případné připomínky piště sem Naposledy editováno 31.05.2010 14:18:18
Anketa: Líbily se vám titulky?
Ano
20
Ne
0
Harry_RnK
offline
6/572
Rychnov nad Kněžnou
6/572
Rychnov nad Kněžnou
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) české titulky ke Keith Code: Twist of the wrist II
fifa85> Být pirátem tak zkusím název zadat do nějakýho vyhledávače pro rapidshare, ze kterýho občas vypadnou patřičný linky... Víc ti poradit nemůžu, už teď jsem si dovolil dost. 
fifa85
offline
8/256
Kladno
8/256
Kladno
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) české titulky ke Keith Code: Twist of the wrist II
Harry_RnK>
no dík, ale to už jsem zkoušel, jen samý torrenty.. no jdu se ještě poohlídnout
no dík, ale to už jsem zkoušel, jen samý torrenty.. no jdu se ještě poohlídnout
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit nebo registrovat.
