Mokrá_ricka píše: ViktorH> čau, máš starou feldu, jo? Jo, řiťka fakt nejsem a příště mluv k tematu. Díky.

No, aby som to vysvetlil, po východniarsky je ric =riť=zadok, zadná časť tela. Čiže ViktorH to správne preložil ako že si mokrá riťka, lebo si sa tak sama nazvala, čiže podľa seba si mokrá riťka. Hovorí sa že: ic do rici=choď do riti. Týmto končím jazykové okienko východniarčiny. Terazky som maďarom.

PS: do rici=do riti=do zadku, začal padať sneh, som sa presťahoval do najteplejšieho miesta na SK , obetoval som svoju národnú identitu ( píšem, aby to bolo k téme) a tu sneží.

Naposledy editováno 19.01.2020 16:16:50

krokoš píše: No, aby som to vysvetlil, po východniarsky je ric =riť=zadok, zadná časť tela. Čiže ViktorH to správne preložil ako že si mokrá riťka, lebo si sa tak sama nazvala, čiže podľa seba si mokrá riťka. Hovorí sa že: ic do rici=choď do riti. Týmto končím jazykové okienko východniarčiny. Terazky som maďarom.

PS: do rici=do riti=do zadku, začal padať sneh, som sa presťahoval do najteplejšieho miesta na SK , obetoval som svoju národnú identitu ( píšem, aby to bolo k téme) a tu sneží.

Ono to bylo dvojvýznamné ... paní se tady totiž původně prezentovala fotkou mega zadku, nacpaného v gaťkách zděděných po Marii Terezii A že nikdo z místních nezná východniarčinu se nemůžeme zlobit Já jsem totiž k nelibosti spousty vyznavačů čisté rasy po předcích ze čtvrtiny čech, ze čtvrtiny slovák a z poloviny maďar

Naposledy editováno 19.01.2020 18:03:50

krokoš píše: No, aby som to vysvetlil, po východniarsky je ric =riť=zadok, zadná časť tela. Čiže ViktorH to správne preložil ako že si mokrá riťka, lebo si sa tak sama nazvala, čiže podľa seba si mokrá riťka. Hovorí sa že: ic do rici=choď do riti. Týmto končím jazykové okienko východniarčiny. Terazky som maďarom.

PS: do rici=do riti=do zadku, začal padať sneh, som sa presťahoval do najteplejšieho miesta na SK , obetoval som svoju národnú identitu ( píšem, aby to bolo k téme) a tu sneží.

chlapi, vy jste hlavně nepochopili, že to je překlep ...