Naposledy editováno 04.02.2016 20:36:23
2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Fízl kamarád???
strecmen píše: A jsi si jistý že číkus ho použil špatně? taky tam třeba píšou: "Není tu však zmíněn další častý význam, který v současnosti toto slovo má: přítel = partner, druh, milenec, respektive v přechýlené formě přítelkyně = partnerka, družka, milenka. Na rozdíl od abstraktního podstatného jména přátelství, které se pro pojmenování milostného vztahu samo o sobě neužívá (respektive jen zcela výjimečně), slovo přítel je jako synonymum pro partnera, druha, milence zcela běžné."
O tom mluvim... Slovnik slovo "pritel" nejak definuje, to ze se v praxe pouziva jinak tzn. mylne. je vec jina. U jazyka jako takoveho je castecny "problem" jeho neustaly vyvoj.
3 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Fízl kamarád???
Twister píše: O tom mluvim... Slovnik slovo "pritel" nejak definuje, to ze se v praxe pouziva jinak tzn. mylne. je vec jina. U jazyka jako takoveho je castecny "problem" jeho neustaly vyvoj.
Chčiješ proti větru. Bylo by lepší to vzít jako fakt a ve významu slova přítel na prvním místě spatřovat druha/sexuálního partnera. Pokud nejde použít slovo kamarád, protože dotyčná osoba je starší, všeobecně vážená a pod., použiju slovní spojení velmi dobrý přítel.