Miloš Zeman - Kunda sem, kunda tam :: Motorkářské fórum

Téma: Miloš Zeman - Kunda sem, kunda tam

hus

offline
43/2485
Dejvice

3.11.2014 v 13:11

formelgsx

Obchodník
offline
6/630
Ostrava - Poruba

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Miloš Zeman - Kunda sem, kunda tam

21.11.2014 v 17:52 | Nahoru | #1

RomanSS píše: To je ale snad jedno, co to je, ne? O to vbc nejde! V angl. to má několik významů a Milouš to přeloží do jednoho a rovnou toho nejsprostšího. Tak by prezident nikdy neměl mluvit (ne na veřejnosti). To jeho vystupování může obhajovat jen stejnej křupan...

ale on nepřekladal slovo passy ale nazev skupiny passy rajot.

RomanSS

offline
43/15629
Slavkov u Brna

(reakce na) Miloš Zeman - Kunda sem, kunda tam

21.11.2014 v 17:56 | Nahoru | #2

formelgsx píše: ale on nepřekladal slovo passy ale nazev skupiny passy rajot.

A to nejde přeložit slušně? Jak se patří na muže jeho postavení?

Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit nebo registrovat.