Překlepy v emailech :: Motorkářské fórum

Téma: Překlepy v emailech

cinan.

Smazany
offline
112/3594
Praha

29.10.2008 v 13:56

Tak se mi to po dlouhý době povedlo zase.. po velmi úspěšném mailu dodavateli, který jsem místo "best regards" zakončil "best retards".. hádejte co se mi povedlo místo "Please ship as soon as possible" (prosím odešlete co nejdříve).
.
.
.
pro ty co neuhádli "Please shit as soon as possible" volně přeloženo: "Prosím vyserte se co nejdříve"

stane se no..

misel

offline
53/1687
Praha 8-Kobylisy

Překlepy v emailech

29.10.2008 v 13:58 | Nahoru | #1

...tak pokud trpi obchodni partner na zacpu, bylo by to celkem mile prani

doubravka

offline
12/12677
Božkov

1 reakcí na tento příspěvek Překlepy v emailech

29.10.2008 v 13:59 | Nahoru | #2

no ty jsi kus vola...

Jim

Smazany
offline
4/132
Praha 10-Strašnice

Překlepy v emailech

29.10.2008 v 13:59 | Nahoru | #3

Hele, z toho si nic nedělej, to je naprosto normální :) Mě se běžně místo Honda dařilo hodna a pravděpodobně z narcismu někde v hloubi mé duše jsem běžně místo "jsme" psal "jsem". Občas se zadařil i peprnější překlep, ale to většinou za velkého smíchu odhalila korektura :)

Cucka

offline
51/36657
Újezd nad Lesy

Překlepy v emailech

29.10.2008 v 13:59 | Nahoru | #4

cinan.

Smazany
offline
112/3594
Praha

(reakce na) Překlepy v emailech

29.10.2008 v 14:36 | Nahoru | #5

Doubravka>no ty jsi kus vola...

překlep no..

vzal to docela sportovně

ValeJitka

offline
82/4564
Praha 3-Žižkov

Překlepy v emailech

29.10.2008 v 14:38 | Nahoru | #6

keymaker

offline
46/9754
Praha 5-Řeporyje

Překlepy v emailech

29.10.2008 v 14:45 | Nahoru | #7

s tebou bych si chtěl mejlovat

fockewulf

offline
84/26026
Praha 10-Štěrboholy

Překlepy v emailech

29.10.2008 v 14:46 | Nahoru | #8

njn na to si radši už taky dávám bacha

tequila

offline
9/146
Dolní Benešov

1 reakcí na tento příspěvek Překlepy v emailech

29.10.2008 v 15:16 | Nahoru | #9

Já jsem prováděla za kolegu BOZP a PO školení a ze záchraných složek jsem udělala zasrané složky

kasmar

offline
8/477
Kramolín

Překlepy v emailech

29.10.2008 v 15:18 | Nahoru | #10

tyvole spad jsem pod stůl...

cinan.

Smazany
offline
112/3594
Praha

(reakce na) Překlepy v emailech

29.10.2008 v 15:47 | Nahoru | #11

tequila>Já jsem prováděla za kolegu BOZP a PO školení a ze záchraných složek jsem udělala zasrané složky

cinan.

Smazany
offline
112/3594
Praha

Překlepy v emailech

29.10.2008 v 15:49 | Nahoru | #12

ještě jsem si vzpomněl, že bejvalýmu IT se povedlo v mailu napsat místo "Místa v síti" "Místa v řiti", ale to nevim jestli byl překlep nebo úmysl, každopádně mám to na svým PC přejmenovaný podle jeho vzoru

Překlepy v emailech

29.10.2008 v 16:23 | Nahoru | #13

Tak mně se povede obvykle klasicky místo Best regards Bets regards, ale spíš jsem trpěla na místo forward - reply Což byl párkrát celkem průser a dost horko se mi vysvětlovalo to, co jsem chtěla jen "přeposlat"

Už si na to dávám dost bacha

PeDR

offline
1/340
Řitka

Překlepy v emailech

29.10.2008 v 18:42 | Nahoru | #14

Mně se ráno povedl přebrept. U snídaně jsem chtěl ženě říct jak ji mám rád a jak jí to sluší. A přeřekl jsem se: "Krávo jedna, pokazilas mi celý život!"