Téma: jiný výraz
 
17.1.2015 v 16:36
kolegové, prosím o radu. Máme debatu o "moravských" a jiných slovech a výrazů. A nemůžem si vzpomenout jak se jinak řekne " JEDEŠ POZDĚ".

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:48 | Nahoru | #271
Yura> Jo, na ten mlat jsem zapomněl, stárnu...

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:49 | Nahoru | #272

rancher píše: Smolu jste drtili v hmoždíři nebo kupovali mletou?



Většinou mletou, ale byly v ní kolikrát pěkný grymle.

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:49 | Nahoru | #273

rancher píše: Smolu jste drtili v hmoždíři nebo kupovali mletou?



mletou, když byla, jinak jsem jí drtil kladivkem na kovadlině

Naposledy editováno 17.01.2015 21:49:17

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:49 | Nahoru | #274

rancher píše: Smolu jste drtili v hmoždíři nebo kupovali mletou?



rozumím akorát my sme to drtili v moždýři.

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:49 | Nahoru | #275

FILODENDRON píše: Většinou mletou, ale byly v ní kolikrát pěkný grymle.



grymle jsou kusy?

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:50 | Nahoru | #276

o5zpět píše: grymle jsou kusy?



Ne, šutry.

1 reakcí na tento příspěvek jiný výraz

17.1.2015 v 21:55 | Nahoru | #277
a fartáč,seknice?

Naposledy editováno 17.01.2015 21:56:06

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:55 | Nahoru | #278

o5zpět píše: jo a vím proč to asi víš, děda pocházel někde od Tišnova a za války byl nasazenej v TOS Kuřim, je to komoda


No, víš proč to vím?
U nás se to normálně neříká. Nikdy jsem to neslyšel nikde říkat od nikoho- až na jednu jedinou vyjímku:
Jako dítě jsme bydleli s matčinými rodiči v jednom domě. Děda jednou dotahl domů takovou velikou komodu s šuplaty a měl ji u dílny a v ní vše možné, šroubky, hadice, dráty vercajk, různé harampádí a říkal jí "kostn"
Nikdy jsem to nikde neslyšel,ale když jsem to slovo od tebe četl, rozdělil jsem si je na slovo šubo-chostn.
To chostn mi nic neříkalo,ale šubo, to mě evokovalo slovo "šubr" Šubr je u nás ne šuple, lae pohyblivá přepážka, kterou můžeš něco otevřít a zavřít. Třeba když z vlečky skládáme obilí,tak je v jedné bočnici(sajtně) otvor, co se dá uzavřít pohyblivým kusem desky. Otevřeš, obilí "teče", zavřeš, obilí "neteče". Prostě šubr. Musí to být,aby to byl šubr, pohyblivé do boku. Něco jako stahovací dveře či závěs, to je taky šubr.
No a z toho mi pak nakonec došlo to slovo "kostn", vzpomněl na dědu a přišel na to. Děda je po smrti 31 let, od té doby jsem to slovo neslyšel,ale vzpomněl jsem si díky tobě...

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:55 | Nahoru | #279

o5zpět píše: grymle jsou kusy?

gryml je u nás kámen, kameň, šutr.

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:56 | Nahoru | #280
0017> To samé co hobl, dřevěné hladítko velké..
seknice, sednice, místnost vedle kuchyně, na jednu stranu byl pokoj, na druhou sednice, uprostřed chodba nebo dum...

Naposledy editováno 17.01.2015 21:59:09

2 reakcí na tento příspěvek jiný výraz

17.1.2015 v 21:58 | Nahoru | #281
a co slova šupna a karhák?

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:58 | Nahoru | #282

rancher píše: 0017> To samé co hobl, dřevěné hladítko velké..


Hobl je u nás takovej ten bazmek, co mají zedníci na uhlazení fajnové omítky či betonu...

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:59 | Nahoru | #283

Yura píše: a co slova šupna a karhák?


karhák bude to, čemu se u nás říká "kerhák". Prostě nějaká klička na uzavírání třeba dvířek králíkárny apod.
šupna nevím...

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 21:59 | Nahoru | #284

Yura píše: a co slova šupna a karhák?



šupna je skluzavka a to druhý by měl být kerhák ne?

Naposledy editováno 17.01.2015 22:00:15

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:00 | Nahoru | #285

prackarr píše: gryml je u nás kámen, kameň, šutr.



to sem nikdy neslyšel. Šutr, budr, balvan

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:00 | Nahoru | #286

rancher píše: 0017> To samé co hobl, dřevěné hladítko velké..
seknice, sednice, místnost vedle kuchyně, na jednu stranu byl pokoj, na druhou sednice, uprostřed chodba nebo dum...


seknici znám, v té jsem spával od narození do 9ti let.

1 reakcí na tento příspěvek jiný výraz

17.1.2015 v 22:00 | Nahoru | #287
šupna bude asi šopňa - kůlna.

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:01 | Nahoru | #288

o5zpět píše: šupna je skluzavka a to druhý by měl být kerhák ne?



jj, to je ono. Šupna bylo prkno, po kterým se posílali pytle ze sýpky a karhák je kerhák.

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:01 | Nahoru | #289

Yura píše: to sem nikdy neslyšel. Šutr, budr, balvan



ješte kámen, kameňe znám od baby

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:02 | Nahoru | #290

prackarr píše: seknici znám, v té jsem spával od narození do 9ti let.



po našem - sednice.

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:03 | Nahoru | #291

o5zpět píše: ješte kámen, kameňe znám od baby


jasně, tak kamen to je slovo všeobecný, to sem ani nepsal.

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:04 | Nahoru | #292

Yura píše: po našem - sednice.


jo, u nás seknice. Místnost, která sloužila něco jako obývák. My tam s bráchama spali. Bydleli jsme v domě 2+2 a bylo nás tam 8!!!
Děda, babička, prababička, tatík, máti, a dva bráchové. Dnes nemyslitelné, tehdy norma.

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:04 | Nahoru | #293
Yura> kerhák je hák,skoba ne?

1 reakcí na tento příspěvek jiný výraz

17.1.2015 v 22:05 | Nahoru | #294
co obyčejné sirky? pak to doplním

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:05 | Nahoru | #295
prackarr> Králíkárnu zavíráme obrtlíkem...

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:06 | Nahoru | #296

o5zpět píše: co obyčejné sirky? pak to doplním


sirky? co s nima?

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:06 | Nahoru | #297

FILODENDRON píše: šupna bude asi šopňa - kůlna.



to je zase takovej místní křivismus - kůlna tady neuslyšíš, jedině kolna.

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:06 | Nahoru | #298

rancher píše: prackarr> Králíkárnu zavíráme obrtlíkem...


my kerhákem...

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:06 | Nahoru | #299

rancher píše: prackarr> Králíkárnu zavíráme obrtlíkem...



u nás funguje oboje, jestli nebudu někde mezi váma

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 22:07 | Nahoru | #300

Yura píše: to je zase takovej místní křivismus - kůlna tady neuslyšíš, jedině kolna.


u nás kůlňa.
Na baráku mám kulnu zděnou, vypadá jak regulérní barák a přesto jdu do kůlně.
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit nebo registrovat.


TOPlist