World Tour Igora Brezovara - 1. měsíc na cestě
Text: Igor Brezovar | Foto: Igor Brezovar | Zveřejněno: 19.9.2009 | Zobrazeno: 20 164x
Jsme rádi, že navštěvujete Motorkáři.cz.
Abychom mohli naši práci dále rozvíjet, tak oceníme, když nastavíte vyjímku v AdBlocku pro náš web.
Děkujeme, tým Motorkáři.cz.
Abychom mohli naši práci dále rozvíjet, tak oceníme, když nastavíte vyjímku v AdBlocku pro náš web.
Děkujeme, tým Motorkáři.cz.
fort: Máš pravdu, korektora by to chtělo, ale kde na něj vzít peníze? Zaplatíš nám ho? Nebo pro tebe zpoplatníme obsah všech článků, který je nyní zdarma? A potom budeš mít vše dokonalé?
Zde by opravdu naše korektura zabrala spousty času a skoro celý text přepsat, proto jsme volili tu možnost, že to zveřejníme bez úprav slohu.
jen poznámka k těm pozemkům Amíků: nemyslím, že jsou především materialisti, ale na cizí pozemky se prostě v Americe neleze, je to tak už stovky let, v podstatě od začátku, co to rozkradli Indiánům...
Igore, ty si proste dabel! Uz se tesim na tve vypraveni na zivo! Drzim ti vsechny palce! Hynek
Při čtení o Amisch country jsem si vzpomněl na film "Vesnice". Doposud jsem si myslel, že tvůrci měli dobrý nápad, ale teď tady čtu, že něco takového opravdu existuje. Neuvěřitelné!
: já doufám, že pořádné korektury snad jednou budou. Už několikrát jsem autory článků (Čechy, nikoliv Slovince) upozorňoval na pravopisné chyby a navrhoval, ať zaměstnají korektora/ku, která by chyby dopředu vychytala. Psal jsem to prostřednictvím mailů, nikoliv v diskuzích, nechtěl jsem vířit vodu. Díky těmto mailům se sice několik chyb opravilo, ale v nových článcích jsou chyby pořád. Ne nějaké čárky apod., ale hrubky. Mě to prostě vadí a vždycky vadit bude. Tak to tady neberte nikdo jako jednorázový výkřik, ale jako téma, které je potřeba řešit. Pokud chci něco dělat, tak bych to měl dělat poctivě, pořádně a správně. I na internetu. 
Ještě k tomu pravopisu si neodpustím to názorově vyvážit
Jo to jsem pochopil ze by to mel nekdo jiny korigovat a stejne rikam ze ne, ze takhle je to lepsi. Tak jako se fort obaval, ze nekdo namitne, ze nejde o formu, tak je se obaval, ze se najde nekdo komu pujde o iy. Myslim, ze to je autenticke, tohle neni tisteny casopis. Internet je jine medium a i kdyz jsem v minulosti mel vytku smerem k redakci u jednoho testu skutru
, tak doufam, ze zadne korekce nebudou. Pokud bude knizka doufam, ze bude, tak tam ano. Tohle vazne nei k tomu clanku prolis vecna debata.
Spis by me zajimali ti Amishove. V clanku je rec, ze zijou jak zijou a ve fotogalerii autora je nakladak. To je odnekud z mesta ? Nebo uz preci jen sem tam pouzivaji nejake vydobytky nove techniky.
mitak80: přesně tak! Moje výtka nebyla směřována Igorovi, ale zdejší redakci. Kolik času by asi tak korektura zabrala? 15, 20 minut? Je to moc?
Cestopis se zdá být zajímavý. Chápu, že Igor je původem Slovinec, ale redakce Motorkářů není a nedalo by to moc práce trochu text zkorigovat, aby se to dalo "normálně" číst. Přeju hodně štěstí na dalších cestách.
Na Slovince náhodou čeština dobrá.
Budu dál číst na jeho webu.
to:fort Jak vladnes slovinstinou ?
ne nechci, aby to tady sklouzlo na tema pravopis. Jiste cesko je maly stat a musime ten nas jazyk hajit, abychom se udrzeli na mape sveta. Nadruhou stranu Anglictinu na svete przni kde kdo a nikomu to zas tak nevadi. Jinak typograficke konvence tveho prispevku take nejsou valne urovne forte. Z meho pohledu to je autenticke a psane mnohdy v casove tisni. Az bude knizka, tak tam by to melo byt odladene. Zde to mame z prvni ruky. Navic podle me, kdyz nekdo vypravi pribeh jazykem, kterym tak nevladne, tak je to prime bez metafor a bez souveti, bez komplikaci.
mazec
a velkej sen 
čeština?neřeště
jde o ten prožitek né o to jak to Igor napíše
Jo, Igorovi držím palce
Ale takhle prznit češtinu : Každý ať si píše jak chce, ale ten, kdo to zveřejňuje, by to měl opravit. I když je to v tomhle případě šílená práce.
Samozřejmě, že se teď ozve kdejaký trouba, který taky neumí česky a bude chyby obhajovat, např.: jde přece o obsah... atd. Ale já tvrdím, že i forma je důležitá a že nelze obhajovat vlastní chyby tím, že je dělá i někdo jiný.
Fakt klobouk dolů, před Igorem. To musí být hodně náročný. A nevíte, jestli jezdí sám a pouze sám?
...to musí bejt mazec tolik kilometrů
za obsah a styl davam za jedna, super clanek
Igor je borec. Super to píše a jeho čeština to ještě víc koření.
igor je bombardák ...ja tedka dobuduju zázemí a začnu trajdat taky
ach jo mít prachy tak to bych se taky takhle projel kolem světa.