Toš já to pochopil tak, že se jeli někma autem podívat a kvůli těm telefonátům se Ben trošku rozlobil. A tak mu chtěl Colin udělat radost tím, že mu něco koupí a tak vzpomínal co by Ben chtěl a vzpomněl si že Lagunu Secu přirovnal k T.Rexovi a tak mu koupil přívěšek T.Rexe. A i tak z toho Ben nějak moc velkou radost neměl a nakonec Colin řekl, že prostě seš můj nejlepší parták za tím, jsme z oba texasu, pojďme nakopnout zadky těm ostatním borcům. A podali si ruce a jeli

Jako amerc. angličtina je celkem dost složitá pochopit, měli tam dát titulky v anj a pochopil bych vic.
Prostě, reklama na propagaci dua Tech3 asi.

Aspoň tak jsem to pochopil já. Z těch telefonátů tam bylo znát, že nejdříve volal Colinovi myslím House (Benův mechanik) ale nejsem si jist jestli to byl on, a pak volala Benovi Colinova dcera - chtěla pomoct s úkolem.

Ale jak jsem napsal výše, neručím že tomu tak opravdu je, možná ten smysl a pointa je úplně jiná. Každopádně mě Ben přišel takový bez emocí a mám strach že jestli bude někdy na stupních, že se bude tvářit jak Dani Pedrosa. NA SBK když vyhrával tak ty emoce moc znát nebyly, tam jsem to pochopil proč tomu tak je, ale v GP by se měl radovat jak Rossislav.

Co říkate vy na to video ? Obsah o čem to je, docela mě zajímá, zda jsem ten příběh trefil, hehe.
(ten v kšiltovce je pan Colin Edwards).

PityGPX>Toš já to pochopil tak, že se jeli někma autem podívat a kvůli těm telefonátům se Ben trošku rozlobil. A tak mu chtěl Colin udělat radost tím, že mu něco koupí a tak vzpomínal co by Ben chtěl a vzpomněl si že Lagunu Secu přirovnal k T.Rexovi a tak mu koupil přívěšek T.Rexe. A i tak z toho Ben nějak moc velkou radost neměl a nakonec Colin řekl, že prostě seš můj nejlepší parták za tím, jsme z oba texasu, pojďme nakopnout zadky těm ostatním borcům. A podali si ruce a jeli

Jako amerc. angličtina je celkem dost složitá pochopit, měli tam dát titulky v anj a pochopil bych vic.
Prostě, reklama na propagaci dua Tech3 asi.

Aspoň tak jsem to pochopil já. Z těch telefonátů tam bylo znát, že nejdříve volal Colinovi myslím House (Benův mechanik) ale nejsem si jist jestli to byl on, a pak volala Benovi Colinova dcera - chtěla pomoct s úkolem.

Ale jak jsem napsal výše, neručím že tomu tak opravdu je, možná ten smysl a pointa je úplně jiná. Každopádně mě Ben přišel takový bez emocí a mám strach že jestli bude někdy na stupních, že se bude tvářit jak Dani Pedrosa. NA SBK když vyhrával tak ty emoce moc znát nebyly, tam jsem to pochopil proč tomu tak je, ale v GP by se měl radovat jak Rossislav.

Co říkate vy na to video ? Obsah o čem to je, docela mě zajímá, zda jsem ten příběh trefil, hehe.
(ten v kšiltovce je pan Colin Edwards).

Jojo, je to v podstatě tak, akorát Colin hned na začátku říkal, že to není jen tak ledajaký výlet, ale pánská jízda, kdy se spolu jako by "seznámi". Jenže Benovi se s ním nějak nechtělo a taky se podle toho tvářil.

EDIT: ještě mě napadá jedna alternativa, jak by to mohlo být, a taková, že Colin chtěl z Bena udělat opravdového chlapa.

Naposledy editováno 25.03.2010 20:59:29