Téma: Morava Jenseniky 2011
turquas
offline
1/3
Šternberk
1/3
Šternberk
Ahoi !!
prosim, mluvite nèmecky nebo anglicky ?
Jmenuji se Uwe Meissner, ja jsem na Nèmecko
Soory, I dont speak czesky, only a few words, which iss not enough for a consersation, so I try it in english and in german.
The last year, I was in my holidays in the Czech Republik. And I was very surprised about the landscape and the poeple, they were very kind. So I like to go again in 2011.
I like to go the the Campground in Sternberk, and I search for Enduro-trails or MX.Tracks in the near. I know, there is one in Sumperk, but I dont no, if guests can also go too.
Has anybody another tipps for me, or want anybody meet me for a ride together ? I will be very happy, if I´ll find people, which have the same hobby like me.
Thanks for the comments
Entschuldigung, leider spreche ich kein tschechisch, nur ein paar Worte, was nicht genug für eine Unterhaltung ist. Da ich weiß, das in Tschechien auch viele junge Leute noch etwas deutsch sprechen, versuche ich es in englisch und in deutsch.
Letztes Jahr war ich im Urlaub in Tschechien, und das Land sowie seine Leute haben mich freundlich überrascht. Deshalb möchte ich auch dieses Jahr wieder kommen. Ich möchte auf dem Campingplatz in Sternberk campen, und von dort aus die Umgebung erkunden. Daher suche ich dort in der Nähe Enduro-Trails und Moto-Cross-Strecken. Ich weiß von einer Strecke in Sumperk, aber ich weiß nicht, ob man dort als Tourist auch fahren darf.
Vielleicht hat ja noch jemand Tipps für mich, oder vielleicht möchte jemand aus der Nähe einmal mit mir zusammen eine Tour machen, ich freue mich immer, wenn ich neue Menschen kennenlerne, die das gleiche Hobby haben.
Vielen Dank für eure Antworten
dèkuji
Na shledanou
Uwe
prosim, mluvite nèmecky nebo anglicky ?
Jmenuji se Uwe Meissner, ja jsem na Nèmecko
Soory, I dont speak czesky, only a few words, which iss not enough for a consersation, so I try it in english and in german.
The last year, I was in my holidays in the Czech Republik. And I was very surprised about the landscape and the poeple, they were very kind. So I like to go again in 2011.
I like to go the the Campground in Sternberk, and I search for Enduro-trails or MX.Tracks in the near. I know, there is one in Sumperk, but I dont no, if guests can also go too.
Has anybody another tipps for me, or want anybody meet me for a ride together ? I will be very happy, if I´ll find people, which have the same hobby like me.
Thanks for the comments
Entschuldigung, leider spreche ich kein tschechisch, nur ein paar Worte, was nicht genug für eine Unterhaltung ist. Da ich weiß, das in Tschechien auch viele junge Leute noch etwas deutsch sprechen, versuche ich es in englisch und in deutsch.
Letztes Jahr war ich im Urlaub in Tschechien, und das Land sowie seine Leute haben mich freundlich überrascht. Deshalb möchte ich auch dieses Jahr wieder kommen. Ich möchte auf dem Campingplatz in Sternberk campen, und von dort aus die Umgebung erkunden. Daher suche ich dort in der Nähe Enduro-Trails und Moto-Cross-Strecken. Ich weiß von einer Strecke in Sumperk, aber ich weiß nicht, ob man dort als Tourist auch fahren darf.
Vielleicht hat ja noch jemand Tipps für mich, oder vielleicht möchte jemand aus der Nähe einmal mit mir zusammen eine Tour machen, ich freue mich immer, wenn ich neue Menschen kennenlerne, die das gleiche Hobby haben.
Vielen Dank für eure Antworten
dèkuji
Na shledanou
Uwe
Donardson
offline
15/925
Ostrava - Kunčice
15/925
Ostrava - Kunčice
1 reakcí na tento příspěvek Morava Jenseniky 2011
Soory, I dont mluvit czesky, jen pár slov, která neníí dost pro consersation, tak jsem to zkusit v anglické a v němčině.
v loňském roce, jsem byla v prázdniny v České Republice. A já jsem byl velmi překvapen, o krajinu a poeple, byli velmi milí. Tak jsem chtěl jít znovu v roce 2011.
Líbí se mi jít Kemp ve Šternberku, a já jsem hledat stopy Enduro-nebo MX.Tracks v blízké. Já vím, je tam jeden v Šumperku, ale já dont ne, pokud si hosté mohou také jít taky.
Má někdo jiný Tipps pro mě, nebo chcete někdo se mnou na projížďku dohromady? Budu velmi rád, když najdu lidi, které mají stejné záliby jako já.
Díky za připomínky
----------------
Omlouváme se, ale bohužel nemám mluvit česky, jen pár slov, které není dost pro konverzaci. Protože vím, že mluvit v Česká republika, mnoho mladých lidí něco německy, snažím se to v angličtině a němčině.
Minulý rok jsem byl na dovolené v Česká republika má, a zemi a její lid-přátelské mě překvapuje. Proto bych rád, aby se opět v tomto roce. Rád bych tábor v kempu v Sternberg, a tam prozkoumat okolí. Proto hledám tam v blízké enduro stezky a motokrosová stopy. Vím, že z dálky v Šumperku, ale já nevím, jestli můžete jít tam jako turisté také.
Možná má někdo tipy na mě, nebo snad chcete, aby vznikl jeden zblízka se mnou turné, já jsem vždycky rád, když potkám nové lidi, kteří mají stejný koníček.
Děkuji Vám za Vaše odpovědi
Děkuji
Na shledanou
Uwe
v loňském roce, jsem byla v prázdniny v České Republice. A já jsem byl velmi překvapen, o krajinu a poeple, byli velmi milí. Tak jsem chtěl jít znovu v roce 2011.
Líbí se mi jít Kemp ve Šternberku, a já jsem hledat stopy Enduro-nebo MX.Tracks v blízké. Já vím, je tam jeden v Šumperku, ale já dont ne, pokud si hosté mohou také jít taky.
Má někdo jiný Tipps pro mě, nebo chcete někdo se mnou na projížďku dohromady? Budu velmi rád, když najdu lidi, které mají stejné záliby jako já.
Díky za připomínky
----------------
Omlouváme se, ale bohužel nemám mluvit česky, jen pár slov, které není dost pro konverzaci. Protože vím, že mluvit v Česká republika, mnoho mladých lidí něco německy, snažím se to v angličtině a němčině.
Minulý rok jsem byl na dovolené v Česká republika má, a zemi a její lid-přátelské mě překvapuje. Proto bych rád, aby se opět v tomto roce. Rád bych tábor v kempu v Sternberg, a tam prozkoumat okolí. Proto hledám tam v blízké enduro stezky a motokrosová stopy. Vím, že z dálky v Šumperku, ale já nevím, jestli můžete jít tam jako turisté také.
Možná má někdo tipy na mě, nebo snad chcete, aby vznikl jeden zblízka se mnou turné, já jsem vždycky rád, když potkám nové lidi, kteří mají stejný koníček.
Děkuji Vám za Vaše odpovědi
Děkuji
Na shledanou
Uwe
Lannius
offline
15/266
Praha 4-Krč
15/266
Praha 4-Krč
Donardson> Hallo Uwe, sei wilkomenn an Motorkari. Allgemein, vergiss die Crossstrecken in Tschechien, wir fahren nach Ukraine oder Albanien. Da ist es schon vorbei. Rüste auf Strassenenduro um und fahre mit uns in diese Länder. Das ist Abendteuer pur.
Gruss aus Prag
Gruss aus Prag
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit nebo registrovat.
