Téma: ..jak dostat penize?
uz je to vice jak 2 mesice, co jsem jel do prahy delat simultanni tlumoceni na jedne konferenci.. ovsem prekladatelska agentura (jak uz je to zvykem v tom oboru :puke: ) se moc nema k placeni.. psal jsem jim mail - odpoved zadna.. dneska tomu typosovi volam, telefon nebere....
*no*
PS: nejde o nejakou megacastku (nekolik tisic), ale nechci byt v minusu za cestu :)
*no*
PS: nejde o nejakou megacastku (nekolik tisic), ale nechci byt v minusu za cestu :)
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) ..jak dostat penize?
yeuop píše: uz je to vice jak 2 mesice, co jsem jel do prahy delat simultanni tlumoceni na jedne konferenci.. ovsem prekladatelska agentura (jak uz je to zvykem v tom oboru :puke: ) se moc nema k placeni.. psal jsem jim mail - odpoved zadna.. dneska tomu typosovi volam, telefon nebere....
*no*
PS: nejde o nejakou megacastku (nekolik tisic), ale nechci byt v minusu za cestu :)
a co jste spolu sepsali, než jsi pro ně začal překládat?
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) ..jak dostat penize?
refi> prave ze nic, klasika..
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) ..jak dostat penize?
yeuop>>
ty jo, nepříjemná situace, každopádně že jsi práci odvedl nějací svědci viděli, ne? vidím to na právníka, pokud by ti ovšem za to stál ... ale jsi jelito, makat pro někoho bez papíru, pokud to teda není zrovna dobrý kámoš ...
dále jestli máš maily, ve kterých jste se na práci dohodli, event. i na financích nebo to bylo vše vždy jen ústně?
ty jo, nepříjemná situace, každopádně že jsi práci odvedl nějací svědci viděli, ne? vidím to na právníka, pokud by ti ovšem za to stál ... ale jsi jelito, makat pro někoho bez papíru, pokud to teda není zrovna dobrý kámoš ...
dále jestli máš maily, ve kterých jste se na práci dohodli, event. i na financích nebo to bylo vše vždy jen ústně?
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) ..jak dostat penize?
refi> hmm.. jedna firma (prekladatelska agentura) si mne najala, abych pracoval pro jinou firmu.... takze jsem vlastne ani nevidel ty lidi z te prekladatelske agentury :)
vsechno bylo dohodnuto pres maily, icq, skype a telefonicky..
vsechno bylo dohodnuto pres maily, icq, skype a telefonicky..
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) ..jak dostat penize?
yeuop píše: refi> hmm.. jedna firma (prekladatelska agentura) si mne najala, abych pracoval pro jinou firmu.... takze jsem vlastne ani nevidel ty lidi z te prekladatelske agentury :)
vsechno bylo dohodnuto pres maily, icq, skype a telefonicky..
překladatelská agentura má doufám nějakého šéfa, není to snad jen jeden člověk... takže kontakty na vedení a tlač to tudy, když to jinou cestou nejde ...
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) ..jak dostat penize?
refi> jj, prave pisu mail sefovi agentury.. *yes*
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) ..jak dostat penize?
yeuop>>
a výsledek?
a výsledek?
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit nebo registrovat.