Yura> je to možné, nicméně- nespletl ses? Proč dýnko dno?
Dýnko je u nás něco jako poklice,ale dřevěná.¨¨

Mimochodem, připomínám BRCE, pokud někdo se najde, kdo ví, nebo kdo typne a napadlo mě nové- KŘIDLA. co je "křidla" né kříídla, ta jedna křidla.

prackarr>ne fakt, je možný že to je opravdu oblastní výraz, ale dýnko když řeknu u nás a v sousedních vsích, tak si normálně rozumíme. Vršek je víčko, deklík, dekl....

Křidla - to je taky taška na střechu, ne?

edit: a poklice samozřejmě, to je taky slovo pro vrchní dekl.

Naposledy editováno 18.01.2015 11:45:28

cmunda, šmorn, kundrfálka, semlbába, vejmrda, durchšlok, koséř, dědek, šojna,
brdlenky, škorpny, veškostn, vobrlík, kolbunkr

Flaša rumu pro toho, kdo jako první "přeloží" vše...

J.M.K.>šmorn je jídlo, sladký. Pražená krupice s cukrem a s rozinkama, máma to dělávala. Suchý jak písek, musel k tomu bejt kompot. Příbuzný šterci - o tom byla řeč včera.

Křidla je poklice na hrnec. Kdo ví, co je to kutchan?

Ještě k tomu obchodu. U nás se říkalo kvelb nebo častěji kšeft.

S tím konzumem Yurovi rozumím, ale u nás se takto nikdy obchodu neříkalo. Vzpomínám si, že babička říkala, abych šel do "včele", což také bývalo družstvo podobně jako konzum.

J.M.K. píše: cmunda, šmorn, kundrfálka, semlbába, vejmrda, durchšlok, koséř, dědek, šojna,
brdlenky, škorpny, veškostn, vobrlík, kolbunkr

Flaša rumu pro toho, kdo jako první "přeloží" vše...

škorpny jsou boty
šmorn je jídlo
cmunda je bramborák
semlbába je žemlovka
durchšlok je průbojník
šojna je vázanka
vejmrda je křen s jabkama
veškostn je komoda
koséř je nůž
kundrfálka je pohovka
vobrtlík je kerhák-zástrčka na branku
kolbunkr je garáž
brdlenky jsou bud nohy, nebo saky na ryby, vyber si,
dědek má asi 100 významů, u nás je to takový kus železa, co se na něj položí kosa a kladívkem se vyklepává.

J.M.K. píše: cmunda, šmorn, kundrfálka, semlbába, vejmrda, durchšlok, koséř, dědek, šojna,
brdlenky, škorpny, veškostn, vobrlík, kolbunkr

Flaša rumu pro toho, kdo jako první "přeloží" vše...

cmunda - bramborák
šmorn - jídlo (uhádl Yura)
semlbába - žemlovka (už bylo včera, ale známe asi všichni)
durchšlok - probiják na výrobu děr např. do kůže
dědek - nevím, jestli to nějak nesouvisí s kovařinou
brdlenky - to jsou asi ty šprušle (bylo včera)
ostatní nevím..

Yura> Ano, u nás se to dělávalo furt, skoro jsem na tom vyrostl.

prackarr> Brce... snad kopec, pahorek, návrší? "Idzu na brce, hodit čůčku, eslivá sa bóřka nekéruje", si matně vybavuju. Ale to bude splácanina červí kolika hanteců.

Carcharot> Fuchšvanc je vocaska.

E: Filodendron> "dědek" je takové štokrle s "babkou" na klepání kosy a brdlenky, brdlení - hustý "hřebenovitý" filtr z kůlů, nebo spíš kusů pásoviny, na odtoku rybníka, aby protekla voda, ale nemohly utíkat ryby, nebo se nedostával bordel (větve apod.) do stavidel.

Naposledy editováno 18.01.2015 12:01:00

J.M.K. píše: Yura> Ano, u nás se to dělávalo furt, skoro jsem na tom vyrostl.

prackarr> Brce... snad kopec, pahorek, návrší? "Idzu na brce, hodit čůčku, eslivá sa bóřka nekéruje", si matně vybavuju. Ale to bude splácanina červí kolika hanteců.

Carcharot> Fuchšvanc je vocaska.

naval flašu rumu a řeknu, co je BRCE

FILODENDRON>to jsou právě ty místní kouzla řeči. Tady na jihu byla všude Jednota, občas se narazilo na Pramen.
Včelu (to znám) jsme tu za blahý paměti nikde v okolí neměli a Konzum taky ne.

.....ale stejně jsme všichni chodili do konzumu, s pleteným košíkem co měl dřevěný dýnko který furt vypadávalo, nebo se síťovkou

prackarr píše: naval flašu rumu a řeknu, co je BRCE

já už sem přiznal, že nevím dám se podat

Yura píše: já už sem přiznal, že nevím dám se podat

za chvilku řeknu, čekám na rum.

co je tynk?

Dýnko je dřevěná deska na krájení v kuchyni.
Liják je buchta, něco jako bublanina, prostě se to udělá a pak se to lije na plech, proto asi liják.
A naftovej kósek je předchudce podpalovače, prostě kousky dřeva namočený v naftě.

prackarr> Tak to si počkám, až zas budu mít cestu do obydlené zatáčky, tož flašu klidně přivezu. Zkoušet posílat něco takého skrz "Dnes podáte, pak rok hledáte", je dost vošajstlich.

Yura píše: co je tynk?

tynk náhodou vím, to je něco jako štuka. druh omítky. Zedník, co nám stavěl barák říkával tátovi- tady plesknem tynk,taková hrubená omítka to byla.

J.M.K. píše: prackarr> Tak to si počkám, až zas budu mít cestu do obydlené zatáčky, tož flašu klidně přivezu. Zkoušet posílat něco takého skrz "Dnes podáte, pak rok hledáte", je dost vošajstlich.

Takže jsem vyhrál. Děkuji, to už se mi dlouho nestalo. čekám, že to bude brzy, ne jak s tou poštou...
Tak a ted to Brce- brce je to, na co se věší prase. máte za krov přidělaný řetěz a na něm kočku(hupcuk), a na tom hupcuku je brce. trubka asi metr dlouhá (může být i dřevo) uprostřed je oko, které je zaháklé za kočku. Na koncích jsou háky, a do těch se chytí achilovky zadních noh prasete a prase pak visí hlavou dolů. Tak to je "BRCE"

Naposledy editováno 18.01.2015 12:09:33

prackarr píše: tynk náhodou vím, to je něco jako štuka. druh omítky. Zedník, co nám stavěl barák říkával tátovi- tady plesknem tynk,taková hrubená omítka to byla.

tak teď si mě dostal. U nás to chlapi používaji jako označení pro železnou tyčku, kterou se něco někam naklepává, zaráží.
prostě kovová pomůcka k prodloužení úderný síly kladívka nebo paličky.

prackarr píše: Takže jsem vyhrál. Děkuji, to už se mi dlouho nestalo. čekám, že to bude brzy, ne jak s tou poštou...
Tak a ted to Brce- brce je to, na co se věší prase. máte za krov přidělaný řetěz a na něm kočku(hupcuk, a na tom hupcuku je brce. trubka asi metr dlouhá (může být i dřevo) uprostřed je oko, které je zazáklé za kočku. Na koncích jsou háky, a do těch se chytí achilovky zadních noh prasete a prase pak visí hlavou dolů. Tak to je "BRCE"

po našem rozporka

Není brce něco s čím se sváželo dřevo koňma?

Co ten kutchan?

ještě mě napadá - dulec, dulčík?

Yura píše: tak teď si mě dostal. U nás to chlapi používaji jako označení pro železnou tyčku, kterou se něco někam naklepává, zaráží.
prostě kovová pomůcka k prodloužení úderný síly kladívka nebo paličky.

ta omítka se naklepávala zednickou lžící, dělaly se do ní takové ploché dírky, tak možná proto. Ted mě napadlo, že nemám pro to, co píšeš výraz, když narážím ložiska kladivem přes tyčku,tak je to bud tyčka, nebo "narážeč". Dlouho jsem přemýšlel, jak tomu říkat. Barák už stavět nebudu, fasádu mám novou, zateplenou od října, takže ta už mě taky nečeká, tak budu mít tynk v dílně.Hned to běžím říct synkovi. Dík.

Yura píše: po našem rozporka

pozor- není rozporka ta dřevěná konstrukce na věšení prasat? Trojnožka, co je na zemi a po zabíjačce se sbalí a chová do kůlny?

prackarr píše: pozor- není rozporka ta dřevěná konstrukce na věšení prasat? Trojnožka, co je na zemi a po zabíjačce se sbalí a chová do kůlny?

Tomu se u nás říkalo rýna

FILODENDRON píše: Co ten kutchan?

kutchan nevím...

prackarr píše: Takže jsem vyhrál. Děkuji, to už se mi dlouho nestalo. čekám, že to bude brzy, ne jak s tou poštou...
Tak a ted to Brce- brce je to, na co se věší prase. máte za krov přidělaný řetěz a na něm kočku(hupcuk), a na tom hupcuku je brce. trubka asi metr dlouhá (může být i dřevo) uprostřed je oko, které je zaháklé za kočku. Na koncích jsou háky, a do těch se chytí achilovky zadních noh prasete a prase pak visí hlavou dolů. Tak to je "BRCE"

Jak jsem psal výše, myslím, že se tak říkalo tomu potahu na svážení dřeva. To je taky tyč na řeťazu a vypadá to stejně jako na to prase. Možná, že jedno vychází z druhého.

FILODENDRON píše: Tomu se u nás říkalo rýna

právě.
Z internetu:

Očištěné prase pak zavěsí za zadní končetiny na rozporku (lidově rýna) , opláchne studenou vodou a dočistí se zbytky štětin. Pak rozřízne pověšenému praseti břicho, a vykuchá střeva i vnitřnosti – tzv. droby. Vykuchané

prackarr píše: pozor- není rozporka ta dřevěná konstrukce na věšení prasat? Trojnožka, co je na zemi a po zabíjačce se sbalí a chová do kůlny?

nene, rozporka (rozpora) je to dřevo s oky, za který se vytahuje prase. Rozpírá (roztahuje) mu zadní nohy = rozporka.
Tej konstrukci ani nevím, jak se říká - my sme tomu doma říkali obyčejně "věšák".