globalmoto_kveten
Přidat reklamu
Téma: Jazyková výbava
 
10.4.2012 v 17:14
Zdarec borci. Tak se nám zase rozjela sezóna a s tím přichází cestování po různých státech. Mě by celkem zajímalo jak se na cestách dorozumíváte, když si potřebujete něco zařídit. Jako třeba ubytko, či něco jinýho. Jak to zvládáte a sou nějaké problémy?? Předpokládám že tak nejuniverzálnější je asi angličtina. Tak se pochlubte.
Anketa: Jak ste na tom s ovládáním cizích jazyků ??
Do you speak english?? Co to říkal??
15%
7
pletou si mě s rodilým mluvčím
19%
9
zařídím si co potřebuju, ale ne moc složitě
54%
26
umím pár vět co na cestách nejvíc využiju
13%
6

1 reakcí na tento příspěvek Jazyková výbava

10.4.2012 v 17:21 | Nahoru | #1
Chce to naučit se pár základních výrazů, jako "šalina", "erteple" a tak podobně, zbytek už těm méně civilizovaným domorodcům vysvětlíš rukama nohama

Jazyková výbava

10.4.2012 v 17:27 | Nahoru | #2
rukama nohama, pár nejdůležitejších slov umět a nebo mít přítulku/parťáka co umí dobře aspoň anglicky

nebo taky jezdit jen do zemí se slovanským obyvatelstvem
nebo nejezdit vůbec nikam

Jazyková výbava

10.4.2012 v 17:53 | Nahoru | #3
V Albánii jsme se dokázali domluvit i s hluchoněmym Albáncem, navíc jsme si potom ještě parádně "pokecali" . Od tý doby neřešim, domluvit se dá všude a s každym!

Jazyková výbava

10.4.2012 v 18:43 | Nahoru | #4
Ono to je relativní, spíš než umět plynule mluvit, pro normálního člověka - ne hermionu Grangerovou, záleží spíš na tom jak Ti to pálí.. + nějaký základní slovíčka..

Já jel do Vídně pro plexi, a ačkoli se učím němčinu 4-tým rokem a moc mi to scheize do hlavy nejde, tak sem se domluvil v pohodě, a to sem tam ještě vymýšlel jakej typ plexi si vezmu, protože na jawu se nevyrábí..

Nejlepší bylo, když sem řekl cosi ich will plexiglass zu kaufe, nebo co, pro Jawu - tím slovem Jawa sem nastartoval nechápavej výraz prodavačů, a zvládli na mě jenom vykulit očiska
Nakonec sem vzal na CB 500 , pak přišel borec zamnou ven, a začal cosi taky kecat..

Pak mi došlo, že říkal, že měl taky kdysi jawu v Jugoslávii atp.. - takže jsme si ještě pokecali... no stres , ono se to dá, překládat ty jazyky, kromě čínštiny a arabštiny teda Ale byl pěkně překvapenej, že sem na jawě dojel až do Vídně

Naposledy editováno 10.04.2012 18:45:09

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 19:55 | Nahoru | #5

FiZzeR píše: Chce to naučit se pár základních výrazů, jako "šalina", "erteple" a tak podobně, zbytek už těm méně civilizovaným domorodcům vysvětlíš rukama nohama



betelně to gómeš

Jazyková výbava

10.4.2012 v 20:17 | Nahoru | #6
hele tady jsou základní pojmy taky využívám a máš to tam i v několika řečích
a z praxe při jídle pak steně neví/nerozumí tak tě vemou za ruku do kuchně a ukaž co chceš daj ti začvachtat nějakou cenu vymyslí a nazdar

http://slovniky.centrum.cz/sl/

Naposledy editováno 10.04.2012 20:28:26

(reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 20:18 | Nahoru | #7
Ubytování a benzinka-v pohodě anglicky v celé evropě.Ale v restauraci-to už je jiný kafe.Tam bych doporučoval se na to nachystat předem.Jinak budeš muset prostě na něco ukázat a sežrat to,co ti donesou.Hlavně na balkáně.

Jazyková výbava

10.4.2012 v 20:35 | Nahoru | #8
Ruce, nohy Nebo by šel požít Google-dokaps

Jazyková výbava

10.4.2012 v 20:57 | Nahoru | #9
musíš mluvit Česky hlavně pomalu a s-r-o-z-u-m-i-t-e-l-n-ě ...chápeš ?
Když umíš anglicky, německy a máš základní znalost nějakýho románského jazyka, není moc velkej problém ... tedy na jihozápadní straně zeměkoule

1 reakcí na tento příspěvek Jazyková výbava

10.4.2012 v 21:03 | Nahoru | #10
Nejdůležitější je neverbální komunikace, ruky, nohy, úsměv a trochu vřelosti, pár slovíček a nemusím skoro mluvit, aspoň je o čem doma vyprávět...

1 reakcí na tento příspěvek Jazyková výbava

10.4.2012 v 21:11 | Nahoru | #11
To já jsem provdal dceru na Moravu a mám nové příbuzné v oblasti Mohelnice, Zábřeh, Úsov a pokud si chci z některými pokecat, tak pouze přes tlumočníka!

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 21:12 | Nahoru | #12
kuzmič>

Jazyková výbava

10.4.2012 v 21:14 | Nahoru | #13
zatím angličtina vždycky nějak pomohla..přidat ruce nohy..pár posunků a je to doma..když se chce..i s hluchoňemým albáncem se domluvíš..to mě dostalo

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 21:23 | Nahoru | #14
Peacemaker> že jo... !?!

(reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 21:24 | Nahoru | #15
storeman> Tak to buď rád, že jsi dceru neprovdal do slezska...

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 21:26 | Nahoru | #16
kuzmič> no jasan, mas recht ja teda nejakym tim cizim jazykem vladnu, ale paradne jsem pokecal i v mistech, kde jsme si nerozumeli ani slovo kazdopadne se mi hodne osvedcilo naucit se par slovicek z kazde zeme, kam jedu - otvira to "dvere" a pivo si umim objednat skoro v kazdym jazyce, i ve dvou cinskych narecich

(reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 21:43 | Nahoru | #17
Peacemaker> Jo, čínským nářečím mluvím plynule i doma... někdy..
Nevím čím to je...
Na cestování do zahraničí je nejlepší právě to "ruční" domlouvání..
Já se vždycky domluvil a nejvíc srandy s tím měli moji spolucestující, ti na to vždycky vzpomenou...
A wo tom to je..

1 reakcí na tento příspěvek Jazyková výbava

10.4.2012 v 22:11 | Nahoru | #18
Kuzmič>
¨
Tak schválně

Naposledy editováno 10.04.2012 22:15:13

(reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 22:16 | Nahoru | #19
Peacemaker> jj a jeste se hodi, hlavne v Asii, znat jejich narodni jidelnicek. Bibimbap, Sashimi apod.

1 reakcí na tento příspěvek Jazyková výbava

10.4.2012 v 22:31 | Nahoru | #20
Čína, Indie, Nepál, Indonésie, Japonsko, Thajsko, Srí lanka - vždy stačila angličtina a ochota se naučit místní názvy

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 22:35 | Nahoru | #21
VlastíkPlamínek> mno a jak tam resis taxikare, kdyz nemas papirek s adresou??
Kolikrat ja uz si nadaval, kdyz jsem ztratil vizitku s nejakou adresou

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 22:43 | Nahoru | #22

Dawe02 píše: VlastíkPlamínek> mno a jak tam resis taxikare, kdyz nemas papirek s adresou??
Kolikrat ja uz si nadaval, kdyz jsem ztratil vizitku s nejakou adresou



vždycky, vždycky mám Dawe mapu mapa je naštěstí univerzální

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 22:49 | Nahoru | #23
VlastíkPlamínek> ja jsem mapy zavrhl. Jednu jsem si koupil mapu Soulu, ale ty znaky mi rusi opticke nervy nebo co-nenajdu na takove mape ani sever, natoz treba hotel

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 22:53 | Nahoru | #24

Dawe02 píše: VlastíkPlamínek> ja jsem mapy zavrhl. Jednu jsem si koupil mapu Soulu, ale ty znaky mi rusi opticke nervy nebo co-nenajdu na takove mape ani sever, natoz treba hotel



první prosba na hotelu/hostelu - najdi kde jsme, tam udělám tečku lihovkou a davaj vždycky to fungovalo, pravda je, že v Indii jsem se pomalu modlil aby to fungovalo. Noční sprint rikšama stál za to



Naposledy editováno 10.04.2012 22:56:31

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 22:56 | Nahoru | #25
VlastíkPlamínek> ja vzpominam jak jsem jednou pred lety jel s totalne opilym ridicem tuktuku potme v noci po schodech, prejeli jsme psa a on porad rval, ze je Schumacher

(reakce na) Jazyková výbava

10.4.2012 v 22:59 | Nahoru | #26

Dawe02 píše: VlastíkPlamínek> ja vzpominam jak jsem jednou pred lety jel s totalne opilym ridicem tuktuku potme v noci po schodech, prejeli jsme psa a on porad rval, ze je Schumacher



ten můj se měl ptal kolik že stojej kalhoty directalpine co jsem měl na sobě ale jinak hrozně fajn kluk. Žvejkal, betel, jezdil jak střelenej a pořád se smál

Jazyková výbava

10.4.2012 v 23:52 | Nahoru | #27
ESPERANTO TĚLA - universální, účinné, adaptabilní.

(pokud nekdo chce domácí přípravu - hrajte AKTIVITY )

Naposledy editováno 10.04.2012 23:54:05

(reakce na) Jazyková výbava

11.4.2012 v 21:26 | Nahoru | #28
xBaryk>

překlad: Je to závažné?
Máš něco taky v tradičních znacích, nebo jen simplified chinese...
ta je pro deti

Jazyková výbava

15.4.2012 v 10:34 | Nahoru | #29
V polovině světa stačí ruština, případně univerzální slovanština. V dalším velkým kusu světa angličtina (celá Asie, S. Amerika, Austrálie a všechny bývalý kolonie V. Británie) no a poměrně s hodí i němčina, ale to zejména v Evropě.
Ale stejně, teoreticky umím všechny tři, ale většinou probíhá domluva pantomimou doprovázenou různými zvuky.

Jazyková výbava

15.4.2012 v 16:30 | Nahoru | #30
Loni jsem v Portugalsku zjistil, že po 10 pivech a několika decilitrech kořalky ovládám tu jejich hatmatilku na vynikající úrovni .
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit nebo registrovat.

TOPlist