Začneme třeba mysteriózním songem „Red River shore“ od Boba Dylana.

Celkem zdařilou amatérskou interpretaci najdete zde (angličtině toho interpreta jde velmi snadno rozumět)

Tady je jiná, hudebně mnohem kvalitnější

A tady je kompletní text písně.

Tak co – jak ji chápete? Já vím o 4 možnostech, ale zatím neprozradím, abych vás neovlivnil.

Ja dneska hledal hlubsi smysl v clanku : v Praze se premnozila divoka prasata. Uz ho nehledam.

praha.e15.cz/praha/novinky/v-praze-se-premnozili-divocaci-utoci-na-psy-i-obyvatele-1328745

ne, má se pít tvrdá voda a poslouchat hard rock. Chybí tam tvrdý přechody atd. pust si třeba od deep purple the mule nebo child in time. A když něco k zamyšlení že ty nejsi jak oni tak the wall.

petrumr> No, ale tohle má taky sílu:

ne, to je písničkář, mně to připomíná kolovrátek. Poslechni the doors- jak se dostat na druhý břeh.

Tak mě se líbí tohle už od té doby co to vyšlo.....

Hezké.
Já můžu celkem všechno (napříč žánry), jen když je to melodické a má to dobrý text.
Z našich si docela rád poslechnu třeba Hapkovu hudbu s Horáčkovými texty. Jedna motorkářská:

Před par lety jsem hledal hlubší význam proč mě opustila žena.....pak jsem po roce uviděl jejího nového partnera,teď na to napasoval článek od Crecka a dává mě to jasný smysl....

Jó Johnny je klasika

Gahan37> Moje poslední přítelkyně vysírala už v období zamilovanosti a neustále mluvila o svých bývalých partnerech a srovnávala mě s nimi, ačkoli jsem jí mockrát řekl, že to nesnáším (když už na to nepřišla sama!!!) Když jsem ale začal budovat společný byt a ona už dopředu diktovala, kdo z mojí rodiny tam bude smět a kdo ne, brutálně jsem se naštval a vyrazil s ní dveře.
Ještě štěstí, že jsme neměli děti a šlo to tak snadno.

Osobně mám moc rád tuhle: Dříve se mi tolik nelíbila, ale pak jsem pochopil ten skrytý význam.

Speedy-Bikes> Pěkná písnička ... a ten videoklip mi nápadně připomíná film A.I. Umělá inteligence od Spielberga, takže se domnívám, že i ten skrytý význam bude stejný nebo podobný.
Aspergerův syndrom? Marná snaha takového člověka, najít porozumění mezi ostatními, marné hledání někoho, kdo je jako on?

Mě se jako malýmu klukovi vzdycky líbil tenhle theme song a když jsem měl 2 roky zpět čest osobního setkání s hlavním hrdinou a on tam stal jen v trenkach a tričku a ptal se proč se pořad směju bylo to i vtipný nakonec....


Naposledy editováno 14.02.2017 17:26:25

Já vyrostl na Star Treku:



Jako teenager jsem Voyager miloval, ale zajímavé bylo, podívat se na něj po mnoha letech, očima pětatřicátníka. Člověk si s úžasem uvědomuje, jaká to byla strašná multikulturní a neomarxistická propaganda, zacílená na mládež (resp. tu její zvídavější / inteligentnější část).

tak trochu přitvrdíme

A já to mám tak nějak
a třeba i tak
Jinak ale poslouchám uplně všechno možné.

Naposledy editováno 15.02.2017 16:33:10

Jo, někdy konzumuju něco, co člověka nutí přemýšlet. Ale cíleně to kompenzuju konzumací věcí, u nichž je třeba vypnout mozek a volume vytočit doprava co snesou repráky... Podstatné ovšem je, že subjektivní prožitek je nepřenosný, takže stejně celá diskuze zde nebude mít valného smyslu.

charlie.vtx1800> Subjektivní prožitek je sice nepřenosný, ale myšlenkový je přenosný. Třeba jak kdo pochopil nějakou metaforu. Ty já miluji; jsou pro můj mozek něčím takovým, jako je třeba závodní trať pro jezdce. Jejich analyzování a pochopení mi přináší duševní požitek.

Už hodně holkám, které se rozplývaly nad Exupéryho Malým princem, jsem položil otázku, proč se nechal uštknout tím hadem. Co tento konec znamená.
Ale vidět paralelně 3-4 abstrakce, částečně se prolínající, nedovedla žádná z nich.

Bonnerider> Tady u te kapely muzes premyslet porad

Pro všechny, co už mají pár životních zkušeností se ženami:



P.S. Nejděsivější te ten verš: "One day she left without a word, she took away the sun"
(ono se to totiž čte stejně jako son)

Teda, tady chcíp pes ...
Tak to zkusím trochu oživit. Myslel jsem si, jak jsem dobrý v angličtině, ale tahle pecka je docela dost i na mne.



Textík je zde:
http://www.azlyrics....estrawberryroan.html

Kdo si troufne ji přeložit, nebo aspoň v kostce napsat, o čem to je?

Naposledy editováno 02.03.2017 23:01:09

To je neuvěřitelné, ono to má ještě POKRAČOVÁNI!!!

Jedna z oblíbených. pustím si ji, když jsem ovíněn a bloumám nad ní. Jinak ne.

Tohle písničku miluju, prostě miluju! Pokaždé mě skoro rozbrečí ....

Bonnerider píše: Gahan37> Moje poslední přítelkyně vysírala už v období zamilovanosti a neustále mluvila o svých bývalých partnerech a srovnávala mě s nimi, ačkoli jsem jí mockrát řekl, že to nesnáším (když už na to nepřišla sama!!!) Když jsem ale začal budovat společný byt a ona už dopředu diktovala, kdo z mojí rodiny tam bude smět a kdo ne, brutálně jsem se naštval a vyrazil s ní dveře.
Ještě štěstí, že jsme neměli děti a šlo to tak snadno.

Sice docela stará záležitost ale tleskám. Tak to má být, já bych potřebovala aby měl tohle uvědomění švagr. Jakobych četla o jeho milé. Ale on je z ní paf. Nerozumím te potřebě některých mužů nechat si drtit koule a odevzdávat je ženám jako malovatka do kabelky.

Možná si někdo bude myslet, že je to povrchní odrhovačka, ale já si nemůžu pomoct. Těch písniček, co můžu kdykole kdekoli a v jakémkoli množství se najde víc.
Prozatím jsem moc neanalyzoval text, protože anglicky neumím ani Ň a překlady stojej za starou bačkoru, ono vůbec i sebelepší překlad nemůže postihnout intonaci a důraz, takže kdyby třeba někdo ten text zanalyzoval, docela rád se nechám ovlivnit.

.

Naposledy editováno 09.07.2018 19:29:02

Catchthem píše: Sice docela stará záležitost ale tleskám. Tak to má být, já bych potřebovala aby měl tohle uvědomění švagr. Jakobych četla o jeho milé. Ale on je z ní paf. Nerozumím te potřebě některých mužů nechat si drtit koule a odevzdávat je ženám jako malovatka do kabelky.

To dělá ten feminismus. Celoplošně vnucovaná ideologie, která štve ženy a muže proti sobě, která nutí ženy, aby ze sebe dělaly něco jiného než jsou, aby se nutily do věcí, pro které nemají dispozice a ani je nebaví, a hlavně aby ustavičně soupeřily s muži, místo aby se navzájem doplňovali.
To pak není divu, že dnešní muži jsou vykořenění a zoufalí, schopní udělat cokoli, aby se zavděčili. A tato degradace na hafíky je v očích žen nadále shazuje (ve zdravém vztahu muž musí ženě imponovat).
Chtělo by to zavést Železného Jana do škol jako povinnou četbu. A holkám Robinsonku - aby věděly, čím si zaslouží skutečnou úctu a lásku. (V té době měla tradiční role ženy v rodině doslova existenční důležitost.)

Bohužel seš s tímhle asociálním názorem prakticky považován za asociála, tak to moc neroztrubuj nebo dostaneš veřejně prospěšné práce a budeš potrestán veřejným opovržením jako troglodyt.

Nicméně souhlasím.

Je divné, že se žádná feministka nehrne dělat hornickou profesi nebo soustružnici. Všechny chtějí šéfovat, protože na to mají cit. Přitom nejhorší a nejrozhádanější kolektiv je vždycky ten ženskej. Aspoň podle fáze měsíčků. Až se zase kyvadlo dějin zhoupne na druhou stranu, budou z žen něco jako otrokyně. Konečně u muslimů to tak praktikujou doteď, jen nás tím obohatí a je to... cca 20 let.

spike-cz> Bojím, bojím! Většinová společnost se už ani nesnaží skrývat tu skutečnost, že je jí z celého současného "společenského vývoje" úplně na blití ...