rozjíždím jeden nový projekt na Kanárských ostrovech a momentálně sbírám data ohledně zkušeností lidí s pujčováním motorek. Já už jsem si v cizině motorku pujčoval několikrát a vždycky mi přišlo, že ty služby by mohly být o několik řádů lepší, ale možná jsem měl jen blbou zkušenost.
EDIT: DOTAZNÍK V ČEŠTINĚ
Každopádně pokud je tu někdo kdo by mi si našel čas vyplnit dotazník , který zabere maximálně 5 minut. Slibuji!
Koho by zajímalo více o našem projektu a chtěl by si v zimě přijet zajezdit, ohřát se u moře na sluníčku tak mrkněte na web www.canaryride.com Máme tam teď nové video.
Děkuji moc!
Naposledy editováno 12.12.2016 13:13:11
3 reakcí na tento příspěvek Zkušenosti s pujčováním motorek
Sorry.
Jestli jsou cílovou skupinou motorkáři z ČR, web i dotazník a veškerá komunikace v češtině, anglina na druhým místě.
vybouřená_mrkev píše: Moje zkušenost je taková, že když někdo neotevírá půjčovnu motorek, ale "rozjíždí projekt", že to obvykle stojí za hovno. A o nic míň nejsem alergický i na to, když chce někdo po čechovi v ČR vyplnit dotazník a nemá ho v češtině. To je jako kdybys říkal, že ti můžou češi políbit prdel a nestojí ti ani za překlad. Osobní otázky jako roční příjem nezmiňuju už vůbec. U mě ses uvedl tak, že kdybych věděl, kterou půjčovnu jsi "rozjel tím svým projektem", schválně půjdu o firmu vedle.
Sorry.
1 reakcí na tento příspěvek Zkušenosti s pujčováním motorek
BTW udělej si jasno, jestli to tam chceš půjčovat čechům, nebo zápaďákům, češi mají totiž totálně pokřivený představy o tom, jak funguje byznys.A s tím jazykem je to jasný no, ty po nich něco chceš, a v podstatě jim za to nic nedáváš, to se ti na anglinu každej vysere. Amík ti taky nevyplní dotazník v čínštině (vždyť tak mluví 750 milionů lidí, každej by se měl domluvit!). Ale vypadá to světově, to zase jo...
1 reakcí na tento příspěvek Zkušenosti s pujčováním motorek
AJ mi nevadí, nutné minimum by mělo patřit k základnímu vzdělání každého civilizovaného člověka a navíc služba asi nebude orientovaná na zákazníky z ČR.
Ono stejně kdo z Čechů má na Kanáry a půjčení motorky, většinou AJ umí. Nejrozšířenější jazyk totiž není mylně uváděná Čínština, ale špatná angličtina.
1 reakcí na tento příspěvek Zkušenosti s pujčováním motorek
Naposledy editováno 12.12.2016 09:28:54
1 reakcí na tento příspěvek Zkušenosti s pujčováním motorek
1) jmeno
2) email
3) vek
4) Vas rocni prijem
5) kde bydlite
6) ...............................................
TADY SE ASI NEKDO POSRAL PS: priste bude chtit cislo kreditky a velikost Vasi boty
Přeložil jsem ho do češtiny a vypustil jsem vše ohledně vaší osoby nebo emailu. I když všechny tyhle otázky nebyly povinné a bylo je možné přeskočit
Opravdu by mě zajímal názor i těch co odradila angličtina.
Dotazník v češtině zde
PauliniEnrico píše: Co po Vas chce frajer v dotazniku, kterej je jeste v AJ.... a sere to sem na motorkare:
1) jmeno
2) email
3) vek
4) Vas rocni prijem
5) kde bydlite
6) ...............................................
TADY SE ASI NEKDO POSRAL PS: priste bude chtit cislo kreditky a velikost Vasi boty
Zatím jsem se neposral, ale díky za starost Každopádně žádné z těchto demografických otázek nebyly povinné.
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Zkušenosti s pujčováním motorek
vybouřená_mrkev píše: Moje zkušenost je taková, že když někdo neotevírá půjčovnu motorek, ale "rozjíždí projekt", že to obvykle stojí za hovno. A o nic míň nejsem alergický i na to, když chce někdo po čechovi v ČR vyplnit dotazník a nemá ho v češtině. To je jako kdybys říkal, že ti můžou češi políbit prdel a nestojí ti ani za překlad. Osobní otázky jako roční příjem nezmiňuju už vůbec. U mě ses uvedl tak, že kdybych věděl, kterou půjčovnu jsi "rozjel tím svým projektem", schválně půjdu o firmu vedle.
Sorry.
Netušil jsem, že by angličtina byla taková překážka, ale každopádně jsem dotazník přeložil do češtiny a vypustil všechny nepovinné osobní dotazy nebo email.
Až tu budeš tak dej vědět a poradím kam jít vedle
crowack píše: Tím, že na lidech hned na začátku somruješ jméno a e-mail, jich spoustu odradíš (včetně mě). Když už to v tom dotazníku mermomocí musíš mít, tak to dej aspoň až úplně na konec, pak ti to spíš lidi vyplní.
BTW udělej si jasno, jestli to tam chceš půjčovat čechům, nebo zápaďákům, češi mají totiž totálně pokřivený představy o tom, jak funguje byznys.A s tím jazykem je to jasný no, ty po nich něco chceš, a v podstatě jim za to nic nedáváš, to se ti na anglinu každej vysere. Amík ti taky nevyplní dotazník v čínštině (vždyť tak mluví 750 milionů lidí, každej by se měl domluvit!). Ale vypadá to světově, to zase jo...
Díky za odpověď. Dotazník jsem přeložil do češtiny a vypustil vše osobní včetně emailu. Nic z toho nebylo povinné a šlo to přeskočit, ale rozumím ti.
Chci to pujčovat všem kdo se chce v prosinci svézt na motorce, užít si slunka a vykoupat se v oceánu. Samozřejmě nikdy to nebude rozpočtový výlet, ale v kombinaci s levnýma letama a fajn ubytováním třeba přes Airbnb to lze srazit na velmi přijatelnou částku i pro lidi z Čech.
3 reakcí na tento příspěvek Zkušenosti s pujčováním motorek
kuba350 píše: Dá se na Kanárech spát normálně v přírodě na divoko pod širákem?
Jo celkem v pohodě dá! Jsou tady takové místa kde máš i grily, lavičky, vodu apod. Říká se tomu Zona Recreativa
https://www.google.e...uhQKHeJPAUIQ_AUIBigB
Akorát ted v prosinci už nahoře v horách bude chladněji.
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Zkušenosti s pujčováním motorek
Gorace.es píše: Netušil jsem, že by angličtina byla taková překážka, ale každopádně jsem dotazník přeložil do češtiny a vypustil všechny nepovinné osobní dotazy nebo email.
Až tu budeš tak dej vědět a poradím kam jít vedle
Ale myslím, že absolutně nemá význam ti říkat cokoli o vhodném přístupu k potencionálním zákazníkům - vidím, že v tom máš jasno.
1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Zkušenosti s pujčováním motorek
vybouřená_mrkev píše: Pro poměrně velkou podmnožinu čechů, majících na dovolenou na Kanárech, angličtina problém být zcela klidně může a vůči tomu zbytku, který s angličtinou problém nemá, je to minimálně nezdvořilé. Což bezezbytku platí i o otázkách osobního rázu a o tvém poněkud neomaleném vystupování zde.
Ale myslím, že absolutně nemá význam ti říkat cokoli o vhodném přístupu k potencionálním zákazníkům - vidím, že v tom máš jasno.
Mém neomaleném vystupování? Vždyť hned v první větě jsi ten projekt označil že to bude nejspíš "stát za hovno." A tvrdit to, že když dotazník nebyl v češtině, že jsou mi češi u prdele. Tohle já spíš považuji za hrubé chování. Já bych naopak rád měl co nejvíc krajanů na ostrovech, protože to stojí za to a v zimě je to perfektní spestření.
Každopádně dotazník je již v češtině a jsou tam vypuštěné demografické otázky
Nic není povinné, jen budu rád za vaše zkušenosti.
Díky!