globalmoto_kveten
Přidat reklamu
Téma: Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.
 
11.11.2009 v 20:52
Mám problém se čtením názvů některých motorek.V poslední době mě hlavně rozhazuje Honda Deauville.Jak se to vlastně správně čte? Pro klikače přidávám nezbytnou anketu....


Naposledy editováno 15.11.2009 23:01:27
Anketa: tak která?
červená
8%
2
žlutá
21%
5
tramvaj
71%
17
Předchozí
1 2
Následující

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 09:42 | Nahoru | #31
Tarabys> tak to je dobrá haluz - Fau-štrom

Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 09:45 | Nahoru | #32
desmosedici = [defmosifpýči]

(reakce na) Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 09:55 | Nahoru | #33

1100Virago>Mně se líbilo, jak asi před osmi lety napsal někdo dotaz do diskuse na moto.cz, jak se správně vyslovuje "Moto Guzzi". Prý mu mechanik v zastoupení značky tvrdil, že druhé slovo se vyslovuje "guči",



Borec si spletl s módním salónem Gucci.

1 reakcí na tento příspěvek Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 10:02 | Nahoru | #34
Já si jsem s těmito názvy jistej.

Spíše mě zaráží čtení nápisu Hyosung.

Plno lidí to nakonec vysloví Hyošunka, Hydrosunk, Hyomrdkošunk, Hyenašunk, Hyošuk, Hyomrdkošuk atd.

Nevím jestli to plyne z nedostatku znalosti jihokorejského "speak-know-how", nebo z nějakých osobních zkušeností. Možná by stálo za to, napsat českému zastoupení, o oficiální vyjádření ke správnému čtení názvu. :\

--

EDIT: ilMedvědGučíny: Víš, že brzo vyjde zimní edice? Měl bys obměnit šatník, šampónku

Naposledy editováno 16.11.2009 10:03:26

(reakce na) Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 10:17 | Nahoru | #35


EDIT: ilMedvědGučíny: Víš, že brzo vyjde zimní edice? Měl bys obměnit šatník, šampónku



abych ti nevyměnil ciferník nádivko

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 10:21 | Nahoru | #36

rydlas>Tarabys> tak to je dobrá haluz - Fau-štrom


No to s tím "fau" není tak jisté, tam to by to asi mělo být klasiké "vé" respektive emerické "wee"... Ale věřím, že naši fašističtí sousedi to tak čtou...

Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 10:28 | Nahoru | #37
a co takovej "slick" ?
pro mě je to slik, někoho sem to slyšel vyslovovat slajk

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 10:29 | Nahoru | #38
Tarabys> kolega z prce říká v-maxovi Fau-max, takže V-strom určitě bude taky fau

(reakce na) Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 10:33 | Nahoru | #39

Němec>Tarabys> kolega z prce říká v-maxovi Fau-max, takže V-strom určitě bude taky fau


není... ...to tak jisté...

Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 12:15 | Nahoru | #40
"Dóvil"

2 reakcí na tento příspěvek Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 12:21 | Nahoru | #41
Prosim vas, jak se cte K6?

Nekdo rika ze "peklo" a nekdo ze "bestie"

(reakce na) Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 12:29 | Nahoru | #42

Dawe02>Prosim vas, jak se cte K6?

Nekdo rika ze "peklo" a nekdo ze "bestie"



To nevím, ale za 10 let se bude GSXR říkat widowmaker.

(reakce na) Neumím číst-Deauville,Guzzi a spol.

16.11.2009 v 13:18 | Nahoru | #43

Dawe02>Prosim vas, jak se cte K6?


Mrdka z Číny???

RomanSS>

Jinak k tématu, v Německu to bude určitě Fau-Štrom, stejně jako se tam čte V-ROD jako Fau-ROD, místo zažitého Vý-RODa :\ , ale i u nás celkem zdomácněl název Hujďáckého proměného časování ventilů jako FauTek , alespoň každej kdo má tuhle "HájTek" kktinu to tak říká , přitom je jasný že se to má číst jako VýTek , jenže to by zase možná znělo blbě, říkat že mi časuje ventily Vítek , no možná že to je nakonec dobře , mezi duchem chudšíma Honďákama by to asi ztropilo velkou vlnu nejistoty a nepochopení...



Naposledy editováno 16.11.2009 13:19:04
Předchozí
1 2
Následující
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit nebo registrovat.

TOPlist