překlad označeni.. :: Motorkářské fórum

Téma: překlad označeni..

motomiro

offline
23/662
Smilno

28.11.2012 v 16:44

Co znamenaji ty označeni - CBR VFR XJ YZ...atd Chapu ze je to oznaceni nejake motorky ale proc prave ty pismena,co v prekladu znamenaji...
mozna blbost ale me to zajima,ted v zime...

Předchozí

1 2 3

Následující

Fidži_CZ

offline
223/14678
České Budějovice 1

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:02 | Nahoru | #1

VFR - Very Friendly Rocket

honza_

offline
27/1687
Olomouc

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:03 | Nahoru | #2

vím, že RR je racing ready a F je friendly

FiZzeR

online
331/72127
Praha 4-Újezd

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:08 | Nahoru | #3

VFR - Velmi Fórový Regulátor
CBR - Celkem Běžně Repsol

FiZzeR

online
331/72127
Praha 4-Újezd

1 reakcí na tento příspěvek překlad označeni..

28.11.2012 v 17:10 | Nahoru | #4

XJ - Xindl Jeden

YZ - YauvajZ

motomiro

offline
23/662
Smilno

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:16 | Nahoru | #5

zajimave a co dalši... GN GZ GSX TDR YBR atd...

Sema

offline
8/9202
Praha

1 reakcí na tento příspěvek překlad označeni..

28.11.2012 v 17:17 | Nahoru | #6

U japonců netuším, ale u bavoráků znamená GS Gelände/Strasse

Demon90

offline
22/5477
Plzeň 1-Severní Předměstí

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 17:18 | Nahoru | #7

FiZzeR> A RSV nebo ZX znamena co?

Naposledy editováno 28.11.2012 17:18:49

FiZzeR

online
331/72127
Praha 4-Újezd

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 17:19 | Nahoru | #8

Demon90 píše: FiZzeR> A RSV nebo ZX znamena co?

RSV: Rychlost, Síla, Výkon

ZX: Zelenej Xindl

Demon90

offline
22/5477
Plzeň 1-Severní Předměstí

(reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 17:24 | Nahoru | #9

FiZzeR píše: RSV: Rychlost, Síla, Výkon
ZX: Zelenej Xindl

Skoda že ja mám jen to Celkem Běžně Repsol a jete k tomu fko

Fany07

Smazany
offline
28/710
Kolín

(reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 17:24 | Nahoru | #10

FiZzeR>

Yura

offline
72/16439
Jindřichův Hradec I

2 reakcí na tento příspěvek překlad označeni..

28.11.2012 v 17:25 | Nahoru | #11

A co u HD? To jsou teprve kódy....

motomiro

offline
23/662
Smilno

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:32 | Nahoru | #12

nebo italove,RSV SV S4R SD

Fany07

Smazany
offline
28/710
Kolín

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:32 | Nahoru | #13

Docela by me zajmalo jak se prelozi treba u husky SM-ze to jsou motardova kola vim,ale jak se na to prislo?
Ze by treba S_áč mizernej?

motomiro

offline
23/662
Smilno

(reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 17:34 | Nahoru | #14

Yura> HD - hromada dolaru

motomiro

offline
23/662
Smilno

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:37 | Nahoru | #15

no a co samotne nazvy. Jawa- Janeček Wanderer, Bimota - Bianchi Morini Tambu neco...

Prostě_Já

Smazany
offline
3/37
Tachov

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 17:39 | Nahoru | #16

Yura> HD - Haraburdí Drahý

john-mcclane

offline
4/334
Brno-Židenice

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:51 | Nahoru | #17

Zima začala

Yura

offline
72/16439
Jindřichův Hradec I

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 17:53 | Nahoru | #18

Prostě_Já píše: Yura> HD - Haraburdí Drahý

ale co třeba FLHTCU, nebo FXDWG, nebo roadking: FLHR-ANV

Fany07

Smazany
offline
28/710
Kolín

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:53 | Nahoru | #19

Nebo treba WR:Wehikl Rozpadajicise

Friky

offline
10/88
Pustá Polom

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:54 | Nahoru | #20

TDR - To dá rozum

Yura

offline
72/16439
Jindřichův Hradec I

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:56 | Nahoru | #21

muj známej měl FJR, a říkal, že to znamená: Furt Jenom Rozebírám

strakon

offline
7/31996
Strakonice

překlad označeni..

28.11.2012 v 17:57 | Nahoru | #22

Já to překládat nemusím

Raptor

titus

offline
19/11272
Pohořelice

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 17:58 | Nahoru | #23

Sema píše: U japonců netuším, ale u bavoráků znamená GS Gelände/Strasse

A BMW znamená Best Multi-purpose Wheeled vehicle

Prostě_Já

Smazany
offline
3/37
Tachov

(reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 17:59 | Nahoru | #24

Yura> Tak to už je trošku oříšek

Yura

offline
72/16439
Jindřichův Hradec I

1 reakcí na tento příspěvek překlad označeni..

28.11.2012 v 17:59 | Nahoru | #25

Raptor? To byl ňákej dinosaurus, ne? aneb ošklivá zelená potvora

strakon

offline
7/31996
Strakonice

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 18:00 | Nahoru | #26

Yura> A kurva dravá

A mlč Ty vyrážko, zelený to máš pokud vidím Ty

Naposledy editováno 28.11.2012 18:03:54

strakon

offline
7/31996
Strakonice

překlad označeni..

28.11.2012 v 18:07 | Nahoru | #27

a co teprve FLHTCUTG Tri Glide Ultra Classic?

Yura

offline
72/16439
Jindřichův Hradec I

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 18:09 | Nahoru | #28

strakon>To je bojová maskovací khaki. A až tam nandám smrkový větvičky, už mě nikdo, ale vůbec nikdo, neuvidí

strakon

offline
7/31996
Strakonice

(reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 18:11 | Nahoru | #29

Yura> Já zas nejsem vidět v noci

Fany07

Smazany
offline
28/710
Kolín

(reakce na) překlad označeni..

28.11.2012 v 18:31 | Nahoru | #30

Yura> Ta tvoje bude dobre zamaskovana a ta moje dobre,že je zamaskovana

Předchozí

1 2 3

Následující

Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit nebo registrovat.