bmw_r1300gs_cartec




paolo_novy globalmoto_nolan Přidat reklamu

Téma: Manual, nebo návod k použití, jak to kdo chápe...
Zdravím všechny slušné motorkáře. Nemáte někdo manual, nebo návod k použití na KAVASAKI VN clasic. Nejde mi o nějaký návod pro naprosté antitalenty, ale potřeboval bych pro začátek vědět co a kolik se kam leje, kolik se hustí do pneu, jaký styl jízdy a řazení motce nejlíp vyhovuje, tj jak to vytáčet apod. Tady se dá najít pár návodů, ale mám tu smůlu, že jsem čech a žiju v Česku, tudíž mi angličtina moc neříká. VNko mám měsíc a jsem spokojený, ale nerad bych jí nějakým nevhodným používáním pokazil. Vždy jsem měl své motorečky vyťaňťané a chodili jak švýcarské hodinky, ale tady se nemám do začátku čeho chytit. Budu velmi vděčný za jakoukoliv smysluplnou a slušnou diskusi. Děkuji a přeji jen jízdu bez nehod Petr

Manual, nebo návod k použití, jak to kdo chápe...

Skvělá odpověď, děkuji! 17.6.2017 v 12:47 | Nahoru | #1
Mám obavu, že české manuály budeš těžko shánět, jednoduší bude si sehnat někoho z okolí, kdo umí anglicky a nebo překladač v PC. S tím se to dá pochopit. ..... Vím, že je to rada dosti "blbá", ale jinak se asi nepohneš.

1 reakcí na tento příspěvek Manual, nebo návod k použití, jak to kdo chápe...

Skvělá odpověď, děkuji! 17.6.2017 v 21:17 | Nahoru | #2
to úplně základní jak píšeš ""...... co a kolik se kam leje, kolik se hustí do pneu........"" si přeložíš pomocí PC nebo slovníku v pohodě sám, ani to nebude trvat tak dlouho. Nemá cenu si nechávat přeložit celej manuál, spoustu věcí s největší pravděpodobností nebudeš potřebovat. Já si postupně překládám / dělám poznámky do manuálu podle toho, co zrovna potřebuju stylem : přeložím ( údaje, postup ) a hned to prověřím na motorce za použití zdravého selského rozumu, mé české technické vzdělanosti a dalších chytrostí na internetu. Jde to, baví mě to, mám z toho radost ( a začínal jsem překladem "front" a "rear" )

(reakce na) Manual, nebo návod k použití, jak to kdo chápe...

Skvělá odpověď, děkuji! 17.6.2017 v 22:14 | Nahoru | #3
Manuál si nechávat přeložit nemusí. Protože se ta motorka u nás prodávala, musí k ní existovat český uživatelský manuál (neboli "návod k použití"), ve kterém tyhle základní informace jsou. Něco jiného je servisní manuál, ty v češtině nebývají.
Takže buď se najde dobrá duše která tu příručku k nové motorce dostala, je ochotná ji naskenovat nebo nafotit a pak poskytnout, nebo se dá koupit v zastoupení Kawasaki jako každý náhradní díl. Otázka je, jestli to za ty peníze stojí.

Manual, nebo návod k použití, jak to kdo chápe...

Skvělá odpověď, děkuji! 17.6.2017 v 22:18 | Nahoru | #4
no tvoje požadovaný informace : co a kam se co leje,kolik se hustí pneu a jaký styl řazení je nejlepší,jak to vytáčet (navrhuji brmm, brmm) to rozhodně nejsou žádné otázky pro antitalenty,já bejt tebou se obrátím na odborný servis,snad ti tam pomůžou i když nevím nevím

Manual, nebo návod k použití, jak to kdo chápe...

13.8.2017 v 13:28 | Nahoru | #5
Tak jsem to zvládnul, olej mňamka od Motorexu, chladící kapalina originál, svíčky taky kvalita. Napoprvé u odborníků. Oběvil jsem je v Dolní Lutyni, je to otec se synem a jsou fakt fachmani. A ten nešťastný manual jsem sehnal v Domě motocyklů v Ostravě. Jěště jednou dík za Vaše rady a nápady. Přeji všem jízdu bez nehod. Petr
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit nebo registrovat.
Související témata
Téma Autor Odp. Posl. příspěvek
Chybné zapojení a následky Kawasaki VN 800 ZaoM 20 3.3.2024 v 09:59 Ozzy_
Kawasaki VN 800 hadice chladenia Kawasaki VN 800 StanleyPastucha 3 29.9.2023 v 06:17 StanleyPastucha
Chpper není pro dědka!!! [1 ... 10, 11] Suzuki VS 1400 Intruder, Suzuki VS 800 Intruder, Hon... Slezy28 326 29.9.2023 v 00:19 kudla009
cuka a střílí do výfuku, spotřeba Kawasaki VN 800 Kral111 2 17.6.2023 v 06:19 kokoška.
Kontrola rozvodů Kawasaki VN 800 Vojtěchus 0 22.4.2023 v 20:29 Vojtěchus


TOPlist